Le Conseil des Affaires d'Etat (gouvernement central chinois) a publié un compte-rendu sur les progrès obtenus dans l'enquête sur une affaire de production illégale de vaccins.

Une équipe du Conseil des Affaires d'Etat a été envoyée lundi dans la province du Jilin pour enquêter sur la société Changchun Changsheng Life Sciences Limited concernant la production illégale de vaccins antirabiques humains.

L'équipe est dirigée par Bi Jingquan, secrétaire du groupe dirigeant du Parti et directeur adjoint de l'Administration d'Etat de contr?le du marché.

M. Bi a convoqué la première réunion de l'équipe d'enquête mardi et a transmis les instructions des hauts dirigeants du pays tout en appelant à une enquête approfondie, des sanctions contre les contrevenants et un traitement approprié des suites de l'affaire, afin de sauvegarder fermement la ligne de fond de sécurité et de maintenir la sécurité et la stabilité sociales.

La réunion présente le travail concerné dans sept domaines :

-- Enquêter minutieusement sur les actes illicites de la société, révéler les activités illicites et les destinations des vaccins en question et rassembler les preuves ;

-- Sanctionner strictement tout acte illégal en accord avec la loi, mener des enquêtes et établir des sanctions contre la société et sanctionner toutes les personnes tenues responsables ;

-- Déterminer si les fonctionnaires du gouvernement ont bien rempli leurs fonctions et tenir responsables tous ceux qui ont manqué à leurs devoirs ;

-- Effectuer soigneusement des analyses de risques et étudier les mesures de recours ;

-- Traiter les suites de fa?on appropriée concernant la société en question ;

-- Faire face aux préoccupations du grand public en publiant des informations sur les progrès de l'enquête de manière opportune et vulgariser les connaissances sur la sécurité des vaccins ;

-- Etudier les moyens pour améliorer la gestion des vaccins et mettre en place un mécanisme à long terme pour assurer la sécurité des vaccins.

L'équipe est divisée en petits groupes qui se concentrent sur l'enquête, la supervision de la responsabilité, les affaires générales et les experts.

L'équipe a écouté des rapports présentés par le gouvernement provincial du Jilin et l'administration des produits pharmaceutiques. La Commission centrale de contr?le de la discipline du Parti communiste chinois, la Commission nationale de supervision, le ministère de la Sécurité publique, la Commission nationale de la santé et la Commission nationale de contr?le boursier ont également présenté leur travail à l'équipe.

L'Administration nationale des produits pharmaceutiques enquête quant à elle sur l'ensemble de la cha?ne de production de chacun des fabricants de vaccin.