Des étudiants pratiquent le massage des points, une solution traditionnelle chinoise de soins médicaux pour soulager les maux de tête des patients, lors d'une formation à la médecine traditionnelle chinoise à Chengdu, capitale de la Province du Sichuan. [Photo / China Daily]

à lire aussi :

• Découverte de 97 nouvelles zones inconnues du cerveau humain
• 66 herbes chinoises ont été ajoutées à la Pharmacopée Européenne
• Les appareils médicaux responsables de 184 décès en 2015

A quelle fréquence l'acupuncture est-elle appliquée dans le traitement de la douleur ? Quelle est l'efficacité de la médecine traditionnelle chinoise dans le traitement de l'infertilité ? Ces questions ont été transmises par les médecins de l'Ecole de médecine de Hanovre (Medizinische Hochschule Hannover, MHH) à une délégation d'experts chinois en médecine traditionnelle chinoise (MTC) qu'ils ont rencontrée plus t?t ce mois-ci.

La délégation de l'Académie chinoise des sciences médicales chinoises a rendu visite à l'école de médecine de Hanovre pour discuter de coopération en MTC avec l'Allemagne ; à cette occasion, ils ont discuté de recherche universitaire et de pratique clinique dans des domaines comme le traitement de la douleur, les maladies gynécologiques et la thérapie de réadaptation.

Les deux institutions universitaires envisagent d'explorer la recherche en MTC scientifique avec des efforts concertés dans des domaines comme les maladies rénales, l'hypertension, les maladies gynécologiques, et le traitement de la douleur, ainsi que des programmes de formation et d'échange de personnel médical en MTC.

Zhang Boli, le président de l'Académie chinoise des sciences médicales chinoises, a déclaré que la coopération internationale était un moyen efficace de promouvoir le développement de la MTC et de présenter les réalisations de la recherche en MTC de la Chine au reste du monde.

Dans le même temps, les technologies de pointe existant dans d'autres pays pourraient être utilisées pour travailler à la modernisation de la MTC.

La délégation, dirigée par M. Zhang, était là pour mettre en ?uvre un protocole de coopération signé avec la MHH lors de la visite de la chancelière allemande Angela Merkel en Chine en juin.

Selon M. Zhang, la communauté médicale européenne a acquis un aper?u plus profond de la MTC. ? J'ai remarqué ce genre de tendance. Dans le passé, les personnes qui assistaient aux conférences de MTC en Europe étaient la plupart du temps des Chinois, mais aujourd'hui, les choses ont changé. La plupart des participants sont des Européens ?.

? Un nombre croissant de médecins allemands commencent à accepter la MTC ?, a souligné Liu Yang, représentant projet de l'Association allemande de MTC. ? Si dans certains cas la médecine occidentale ne fonctionne pas, ils demandent l'aide de la MTC ?.

En raison de restrictions à l'importation de phytothérapie chinoise en Allemagne, l'acupuncture y joue un r?le clé dans la thérapie de MTC. Actuellement, l'Association des médecins allemands pour l'acupuncture, dont le siège est à Munich, compte plus de 8700 membres.

? Au moins 9 000 praticiens en médecine occidentale avec des droits de prescription appliquent l'acupuncture comme thérapie en Allemagne ?, a précisé Zheng Wen, gynécologue à l'Ecole de médecine de Hanovre.

Le docteur Zheng soigne des patients avec l'acupuncture depuis plus de cinq ans. Comme le nombre de ses patients a augmenté, son temps de travail a augmenté aussi, passant d'une demi-journée par semaine à cinq jours par semaine et elle dispose maintenant d'une pièce exclusivement dédiée à la MTC.

Cependant, l'obtention par la MTC de la reconnaissance complète de la communauté médicale en Allemagne reste encore un grand défi. Malgré un grand nombre de cas cliniques réussis, la théorie qui se trouve derrière elle reste inexplicable pour la science occidentale. ? C'est l'un des obstacles qui se trouve sur la voie de développement de la MTC en Allemagne et une conséquence immédiate en est l'exclusion de la MTC du système d'assurance médicale ?.

à l'heure actuelle, les compagnies d'assurance médicale allemandes ne couvrent que les frais d'acupuncture pour les douleurs au genou et le traitement des douleurs au dos. Tous les autres traitements de MTC doivent être payés par les patients eux-mêmes. Par conséquent, la MTC peut s'avérer trop co?teuse pour les patients allemands dont les traitements de médecine occidentale sont généralement entièrement couverts par l'assurance.

Selon M. Zheng, la coopération avec les meilleures écoles de médecine et universités sur la recherche scientifique pourrait aider à stimuler la reconnaissance générale de la MTC. Les deux parties peuvent commencer par les domaines où la MTC fait preuve de bons effets curatifs dans les pratiques cliniques. De même, des efforts conjoints doivent être déployés pour mener des recherches sur les mécanismes de fonctionnement qui se trouvent derrière la MTC et publier des documents universitaires connexes.

? La MTC possède une longue histoire de développement. Dans de nombreux cas, la fa?on dont elle fonctionne ne peut pas être expliquée. Grace à la coopération des deux c?tés, nous pourrons faire de nouvelles découvertes ?, a déclaré Christopher Baum, le président de MHH.