Le Rapport de travail du gouvernement chinois et le projet de budget pour cette année ont clairement indiqué que de nouvelles baisses d'imp?ts vont permettre en 2017 de réduire les taxes sur les entreprises de 350 milliards de Yuans (51 milliards de dollars), et les taxes per?ues liées aux entreprises d'environ 200 milliards de Yuans (29,2 milliards de dollars), soit une baisse totale de 550 milliards de Yuans de taxes, réduisant le fardeau pesant sur les entreprises chinoises.

? Le nombre et la variété des taxes font que de nombreuses entreprises sont submergées, il faut réduire de manière significative les charges non fiscales ?. Cette phrase du Rapport de travail du gouvernement chinois dit ce que beaucoup d'entrepreneurs expriment, mais elle leur permet aussi d'avoir plus d'espoir.

Prendre de nouvelles mesures pour réduire les charges sera l'une des taches majeures du gouvernement chinois en 2017. Le Rapport du gouvernement de travail a précisé que, cette année, la réduction des taxes sera mise en ?uvre dans cinq domaines : un nettoyage et une standardisation des financements gouvernementaux, approche globale des fonds publics propres aux spécifications, l'annulation de financements comme les fonds supplémentaires accordés aux services publics urbains, autoriser les gouvernements locaux à réduire par eux-mêmes une partie des financements ; annuler ou arrêter la perception de 35 taxes administratives collectées par le gouvernement central et qui ne devraient plus l'être, réduire d'au moins de moitié les projets de taxes, réduire au plus vite les taxes sur les projets qui sont maintenus, réduire dans tout le pays les frais à caractère administratif et qui ne devraient plus l'être, nettoyer et abroger les taxes illégales liées aux procédures d'examen et d'approbation administratifs, promouvoir la baisse des taxes professionnelles liées aux activités financières, de fret ferroviaire et autres et qui ne devraient plus l'être, renforcer la gestion des taxes de service de gestion pour la régulation du marché, continuer à réduire de fa?on appropriée la proportion du paiement des taxes pour les ? fonds d'assurance et de logement ? ; réduire les co?ts des transactions à caractère institutionnel, réduire la consommation en énergie et logistique et autres co?ts. Ces cinq grandes initiatives visant à réduire les taxes signifient que le gouvernement va se montrer encore plus déterminé à procéder à un nettoyage des charges des liées aux entreprises, et à réduire les co?ts de transaction à caractère institutionnel à la source.

? L'année dernière, sous l'impulsion d'un mouvement global, les co?ts fiscaux ont effectivement baissé pour notre entreprises, nous avons bénéficié d'une réduction de taxes de 7-8 millions de Yuans pour l'année ?, a dit Tang Yilin, député à l'Assemblée nationale populaire et président du Jinan Shengquan Group Co., Ltd.

Le 7 mars dans la matinée, la 5e session de la 12e Assemblée nationale populaire a tenu une conférence de presse, lors de laquelle le Ministre chinois des finances Xiao Jie a répondu aux questions des journalistes concernant le fardeau des charges pesant sur les entreprises, ainsi que sur les travaux concernant les finances publiques et les réformes fiscales, disant que ? Cette année, l'introduction de mesures de réduction de taxes ne signifie pas pour autant un arrêt total des travaux de réduction des taxes des entreprises. Nous renforcerons la conscience de l'idée que pour développer une cause, il faut investir et créer un environnement favorable pour cela. Il ne faut pas se limiter aux petits résultats immédiats déjà obtenus, mais voir plus loin et plus large en se penchant sur le développement économique, et continuer à donner un coup de pouce au marché en réduisant encore le fardeau des entreprises ?.

(Par Li Lihui, Wang Pei et Yang Xun, journalistes au Quotidien du Peuple)