Le Conseil de sécurité de l'ONU a décidé mercredi de proroger jusqu'au 27 mars 2017 le mandat du Groupe d'experts chargé de surveiller l'application des sanctions concernant le Yémen.

Dans une résolution adoptée à l'unanimité, le Conseil a également reconduit jusqu'au 26 février 2017 les mesures imposées aux personnes figurant sur la liste des sanctions.

En outre, en vertu de la résolution qu'il vient d'adopter, le Conseil prie le Groupe d'experts de présenter au Comité des sanctions un bilan à mi-parcours le 27 juillet 2016 au plus tard, et de lui remettre, après concertation avec le Comité, un rapport final le 27 janvier 2017 au plus tard.

Le Conseil réaffirme également la nécessité de procéder rapidement et intégralement à la transition politique au Yémen à la suite de la Conférence de dialogue national sans exclusive, comme le prévoient l'Initiative du Conseil de coopération du Golfe et son mécanisme de mise en ?uvre.