? La lutte contre la pauvreté doit se concentrer sur les deux inquiétudes que les gens pauvres ne doivent plus avoir, et les trois garanties dont ils doivent bénéficier, à savoir ne plus s'inquiéter pour leur nourriture, ne plus s'inquiéter pour leur habillement, la garantie de l'enseignement obligatoire de base, la garantie de soins médicaux de base, et la sécurité du logement ?. ? Même avec un revenu par habitant de 5 000 Yuans, s'il y a un enfant qui va à l'université, chaque année co?te entre 20 et 30 000 Yuans, ce qui veut dire que même l'ensemble de ces revenus ne suffit pas. Et si une personne est atteinte d'une maladie grave, si les frais atteignent 30 000, 50 000, voire 80 000 ou 100 000 Yuans, même si on a atteint les critères de sortie de la pauvreté, on ne peut pas considérer cela comme être sorti de la pauvreté ? a récemment déclaré aux médias Liu Yongfu, chef de bureau du Groupe pilote de lutte contre la pauvreté et pour le développement du Conseil des affaires de l'Etat.

Le rapport de travail du gouvernement de cette année met en avant la mise en ?uvre effective du système de responsabilité pour lutter contre la pauvreté, la mise en ?uvre d'un système d'évaluation et d'examen les plus rigoureux qui soient, enquêter et sanctionner sévèrement la fausse pauvreté, le concept ? être sorti de la pauvreté ?, la pauvreté numérique, s'assurer que les masses reconnaissent la lutte contre la pauvreté, et que celle-ci puisse résister à l'épreuve de l'histoire.

La lutte contre la pauvreté menée par la Chine est une lourde tache. Pour aider les zones touchées par la pauvreté, la Chine a établi une norme ; toute zone se trouvant en-dessous de cette norme sera classée comme comté frappé par la pauvreté bénéficiant d'une aide clé de l'Etat. Le terme ? Enlever le chapeau ? est une image qui veut dire que l'on a atteint le critère de sortie de la pauvreté. S'agissant d'? Enlever le chapeau ? de la sortie de la pauvreté, le gouvernement chinois a établi une norme rigide, à savoir que la population pauvre de cette zone doit être réduite à 2% ou moins de la population rurale totale. A la fin de février de cette année, la municipalité de Jinggangshan, dans le Jiangxi a demandé d'? enlever le chapeau ?, et de quitter les rangs des comtés pauvres ; le Groupe pilote de lutte contre la pauvreté et pour le développement du Conseil des affaires d'Etat a organisé une évaluation par un tiers, qui a contr?lé 80% de la population sortie de la pauvreté l'année dernière, 2/3 de la population sortie de la pauvreté ces dernières années, établissant une évaluation du taux global de pauvreté se montant à 1,6%, tandis que plus de 90% des gens contr?lés ont reconnu les résultats de la lutte contre la pauvreté. Après cette série de procédures de vérification rigoureuses, Liu Yongfu croit que la sortie de la pauvreté de Jinggangshan pourra en effet ? résister à l'épreuve de l'histoire ?.

S'agissant de certains habitants locaux qui ne veulent pas ? enlever le chapeau ?, de peur de ne plus pouvoir profiter des mesures d'aide, Liu Yongfu a déclaré que le gouvernement central a souligné à plusieurs reprises que, dans la période de lutte contre la pauvreté, peu importe qu'on ? enlève le chapeau ? de la sortie de la pauvreté ou non, les politiques de lutte contre la pauvreté resteront les mêmes, les politiques dont bénéficie la population resteront pour l'essentiel inchangées, ? le but est de consolider les résultats, d'assurer la qualité de la lutte contre la pauvreté, et d'éviter le retour de la pauvreté ?.

En 2016 la Chine a sorti 12,4 millions de personnes de la pauvreté, dépassant les objectifs annuels fixés. Le rapport de travail du gouvernement de cette année a proposé une réduction supplémentaire de plus de 10 millions d'habitants ruraux pauvres. Selon Fan Xiaojian, membre du comité national de la CCPPC et directeur du Groupe pilote de lutte contre la pauvreté et pour le développement du Conseil des affaires de l'Etat, il y a actuellement plus de 43 millions de personnes pauvres en Chine, et si l'on veut atteindre l'objectif d'éradication de la pauvreté dans les zones rurales en 2020, cela veut dire qu'il faut sortir au moins 10 millions de personnes de plus de la pauvreté chaque année.

Le canton de Huaibao du comté de Rongshui de la municipalité de Liuzhou, dans le Guangxi, a mis en ?uvre activement des projets industriels de réduction de la pauvreté. Dans le cadre de ces efforts, 275 familles pauvres ont re?u cette année plus de 40 000 souches de champignon ganoderme luisant, en plus d'une assistance technique, en marketing et autres services, assurant une lutte efficace contre la pauvreté.

(Par Ji Peijuan et Zhang Cong, journalistes au Quotidien du Peuple)