Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président chinois, a décerné la Médaille de l'amitié de la République populaire de Chine à Nguyen Phu Trong, secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien (PCV).

Une cérémonie a été organisée au Grand Palais du Peuple, à Beijing. Wang Yi, membre du Bureau politique du Comité central du PCC, conseiller d'Etat et ministre des Affaires étrangères de la Chine, a lu l'ordre de remise de médaille.

M. Xi a remis la médaille à M. Nguyen Phu Trong, saluant ce dernier comme un marxiste convaincu, ainsi qu'un étroit camarade et un ami sincère du PCC.

Grace à la grande attention et aux efforts personnels de promotion apportés par M. Nguyen Phu Trong, l'amitié traditionnelle entre les deux partis et les deux pays a été consolidée, la confiance politique mutuelle s'est retrouvée renforcée, la coopération pratique a été approfondie et les échanges et l'apprentissage mutuel davantage se sont resserrés, a noté M. Xi.

La médaille représente les sentiments d'amitié du PCC et du peuple chinois à l'égard de M. Nguyen Phu Trong et du peuple vietnamien, symbolise l'amitié profonde entre la Chine et le Vietnam comme "camarades et frères" et incarne l'espoir ardent des deux partis et des deux peuples envers un avenir meilleur commun, a indiqué M. Xi.

(Xinhua/Yao Dawei)

Selon M. Xi, la Chine et le Vietnam sont de bons voisins et amis qui sont "reliés par des montagnes et des rivières, aussi proches que les lèvres et les dents", et les deux pays, qui sont camarades et partenaires, poursuivent un même idéal, partagent un destin commun et sont engagés en faveur de la cause de la paix et du progrès de l'humanité.

Durant la marche de promotion de la modernisation socialiste des deux pays, le PCC souhaite collaborer avec le PCV conduit par Nguyen Phu Trong pour transmettre l'amitié traditionnelle créée et cultivée attentivement par Mao Zedong, Ho Chi Minh et d'autres dirigeants de l'ancienne génération des deux partis et des deux pays, et conduire conjointement les relations sino-vietnamiennes vers un plus grand développement.

M. Nguyen Phu Trong a exprimé ses sincères remerciements à M. Xi pour la médaille, qui reflète pleinement le sentiment d'amitié du PCC et du gouvernement et du peuple chinois envers le PCV, le gouvernement et le peuple du Vietnam, ainsi que les dirigeants vietnamiens. Cela est également une grande inspiration pour l'engagement à long terme du Vietnam dans l'amitié entre les deux pays.

Il a indiqué que recevoir cet honneur était pour lui un grand plaisir, ajoutant qu'il travaillerait avec le peuple vietnamien à son poste pour continuer à adhérer à la voie socialiste, constamment consolider et approfondir les relations amicales entre le Vietnam et la Chine comme "camarades et frères" et parvenir conjointement à un avenir plus radieux.

Il a également exprimé l'espoir de voir l'amitié Vietnam-Chine se perpétuer et les relations entre les deux pays devenir un modèle de relations internationales de génération en génération.

Après la cérémonie de remise de la médaille, MM. Xi et Nguyen Phu Trong ont eu une discussion en prenant du thé pour échanger sur l'amitié traditionnelle et les perspectives de développement entre les deux partis et les deux pays.