Suite à des séismes meurtriers survenus la semaine dernière dans le sud-ouest du Japon, le secrétaire général de l'ONU Ban Ki-moon a salué la réponse des autorités du pays et a dit que l'ONU était prête à apporter son aide.

Dans un communiqué de presse rendu public par son porte-parole, le secrétaire général a déclaré que ses pensées vont au peuple du Japon à la suite des tremblements de terre violents qui ont frappé la province de Kumamoto, le 14 et 16 avril, tuant plus de 40 personnes et for?ant 110.000 autres à quitter leurs maisons.

Le chef de l'ONU a transmis ses plus sincères condoléances au peuple et au gouvernement du Japon et à toutes les communautés touchées, tout en souhaitant un prompt rétablissement aux blessés, a indiqué le communiqué.

M. Ban a par ailleurs félicité le gouvernement, les secours d'urgence et les autres organisations de la société civile pour les efforts importants qu'ils déploient afin d'aider les gens dans le besoin et de rétablir les services essentiels, a ajouté le communiqué.

"Le Japon est mondialement reconnu pour la générosité de son soutien aux réponses humanitaires dans de nombreuses régions du monde", a rappelé le secrétaire général. "L'ONU se tient prête à lui fournir une assistance si le pays lui en faisait la demande", a-t-il déclaré.