Dernière mise à jour à 16h41 le 13/02
1/4Un dictionnaire anglais-chinois publié par la Commercial Press.
2/4La Commercial Press a été fondée à Shanghai en 1897.
3/4La Commercial Press a été fondée à Shanghai en 1897.
4/4Le batiment de la presse a été détruit par les agresseurs japonais pendant la Seconde Guerre mondiale.
La Commercial Press a commémoré samedi son 120e anniversaire avec une exposition de photographies.
Les premières célébrations ont été organisées à l'ancienne cinquième imprimerie située au n° 190, route de Tiantong'an à Shanghai, le seul batiment de la première maison d'édition moderne chinoise à avoir survécu dans la ville.
Les photos montrent ses débuts, son évolution et l'attaque japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale.
Zhang Renfeng, petit-fils du fondateur, a rappelé l'expérience amère de la presse en temps de guerre.
?Le commandant des forces spéciales navales japonaises stationnées à Shanghai a déclaré une fois que le peuple chinois ne pourrait jamais s'élever si des institutions comme la presse commerciale étaient détruites par des bombardements, ce qui prouve clairement qu'il voulait anéantir la culture chinoise?, a souligné Zhang.
Selon les autorités culturelles locales, une série d'activités commémoratives auront lieu tout au long de l'année.