Le président chinois, Xi Jinping, a signé un ordre de remise de décorations de l'Ordre du 1er Ao?t (Bayi) à dix officiers.

M. Xi est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale (CMC).

Sur approbation de la CMC, les décorations de l'Ordre du 1er Ao?t sont accordées aux personnes ayant apporté des contributions remarquables à la préservation de la souveraineté, de la sécurité et des intérêts du développement de la nation et à la promotion de la modernisation de la défense nationale et des forces armées.

Parmi les officiers honorés figure l'astronaute chinois Jing Haipeng, commandant du vaisseau spatial Shenzhou-11. M. Jing est honoré comme héros de l'espace qui s'est dévoué au service du pays en allant dans l'espace pour poursuivre son rêve.

Wang Gang, chef du détachement de la police armée dans la région autonome ou?goure du Xinjiang, s'est vu également décerner l'Ordre du 1er Ao?t. Il est honoré comme héros de l'anti-terrorisme, selon l'ordre.

L'ordre de M. Xi exhorte tous les soldats et officiers de l'Armée populaire de libération, les membres de la police armée et des organes de la sécurité publique à s'inspirer des personnes décorées de l'Ordre du 1er Ao?t et à soutenir fermement l'autorité centrale et le noyau dirigeant, ainsi qu'à suivre inébranlablement le commandement du Comité central du PCC et de la CMC.

Les officiers et les soldats doivent s'inspirer de la combativité des officiers décorés, n'avoir jamais peur des difficultés et des obstacles, rester vaillants pour ouvrir de nouvelles voies, faire preuve d'innovation, et avoir le courage d'endosser la responsabilité de renforcer l'armée.

L'ordre appelle également les forces armées à déployer plus d'efforts pour parvenir au but qui est de construire une armée plus puissante de classe mondiale, dans l'objectif nouveau d'accompagner l'ouverture du 19e Congrès national du PCC de réalisations remarquables.

Le 1er ao?t est la Journée de l'Armée chinoise, et cette année marque le 90e anniversaire de la fondation des forces armées chinoises.