Vernissage de "Splendeurs des Han" au musée Guimet à Paris, Xi Jinping et Fran?ois Hollande signent la préface

( Source: Xinhua )

23.10.2014 08h21

Le vernissage de l'exposition "Splendeurs des Han" a eu lieu mardi soir au Musée national fran?ais des arts asiatiques - Guimet à Paris, dans le cadre du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-fran?aises. Le président chinois Xi Jinping et son homologue fran?ais Fran?ois Hollande ont rédigé la préface de l'exposition.

"Cette année marque le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-fran?aises. M. Hollande et moi-même avons décidé que les deux pays tiennent conjointement une série d'événements commémoratifs afin de promouvoir la compréhension et l'amitié entre les peuples", a déclaré M. Xi dans la préface.

La dynastie des Han, qui remonte à 206 avant J.-C., est une époque importante qui a contribué de brillantes réalisations aux trésors de la civilisation chinoise, a noté M. Xi.

Plus de 450 pièces délicates provenant de 27 musées de neuf provinces chinoises sont exposées pour montrer les diverses facettes d'un paysage social diversifié et mettre en lumière l'essence de la sagesse et de la créativité de la civilisation chinoise. Au travers de ce panorama du patrimoine précieux de la culture chinoise, les spectateurs fran?ais et européens peuvent découvrir la richesse de l'histoire de la civilisation chinoise.

M. Xi a fait remarquer que les deux pays et leurs peuples ont passé 50 ans ensemble depuis l'établissement des relations diplomatiques sino-fran?aises. "En mars dernier, lors de ma visite en France, M. Hollande et moi-même avons décidé d'inaugurer une nouvelle ère de partenariat stratégique global étroit et durable", a-t-il dit.

Citant un proverbe du philosophe chinois Mencius il y a 2.000 ans : "il est naturel que les choses sont différentes les unes des autres", M. Xi a souligné que l'échange et la communication entre la Chine et la France, toutes deux représentantes importantes des civilisations orientale et occidentale, contribueraient à consolider le soutien public aux relations sino-fran?aises, à favoriser l'épanouissement commun des cultures chinoise et fran?aise et à promouvoir la diversité des civilisations du monde.

Pour sa part, M. Hollande a salué la splendeur de la civilisation chinoise, indiquant que l'organisation de l'exposition "Splendeurs des Han, essor de l'empire Céleste", dans le cadre de la commémoration du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la France et la Chine, émanait d'un souhait commun des dirigeants des deux pays.

Des chefs-d'oeuvres de l'impressionnisme fran?ais et des oeuvres provenant de cinq grands musées fran?ais seront également exposés en Chine pendant un an, a fait savoir M. Hollande, avant d'ajouter que ces activités culturelles offrent une bonne opportunité pour les deux pays de mettre en lumière la qualité et la vigueur des échanges bilatéraux et de renforcer les échanges dans les domaines culturel, touristique, économique, scientifique et éducatif.

Cette exposition est co-organisée par l'Administration d'Etat du patrimoine culturel de Chine et le Musée national fran?ais des arts asiatiques - Guimet. Il s'agit de la plus grande exposition consacrée au patrimoine culturel chinois en France depuis l'Année culturelle Chine-France (2003-2005).