L'année 2018 tire lentement vers sa fin.

Pendant cette année,

Vous avez probablement eu des gains et peut-être connu des pertes

Et si vous avez sans doute eu des rires, vous avez peut-être aussi versé quelques larmes.

Mais ce qui est s?r,

C'est qu'il doit y avoir un moment

Qui a illuminé un coin de votre coeur, et réchauffé votre esprit.

 

01

Rien ne le for?ait à s'agenouiller, mais en le faisant c'est son esprit qui s'est élevé.

Il a neigé à Wuhan.

Sur le pont Jianghan

La pente était raide, la neige épaisse, la route glissante.

Pour les véhicules qui passaient, il était difficile de gravir la pente.

Et il ne fallait pas grand chose pour qu'ils glissent et deviennent incontr?lables.

Là, parce que ses pneus étaient trop glissants pour pouvoir avancer, une voiture.

Un agent de la circulation nommé Cao Yong

A alors étalé ses vêtements sous les roues pour augmenter leur frottement

Lui-même agenouillé sur le sol glacé

Il est tombé et retombé plusieurs fois dans la neige.

Mais après quelques voyages, la voiture était complètement dégagée.

Les passants lui ont donné un coup de main

Et l'ont gentiment surnommé ? mon frère agenouillé sur le sol ?.

 

02

L'amertume que vous subissez aujourd'hui sera la lumière de votre chemin de demain.

Sur une photo, un enfant dans une salle de classe

Les cheveux et les sourcils collés par la neige blanche

Le visage rougi par le froid,

Ses vêtements ne sont pas épais.

Le voir ainsi fend le c?ur.

Même si les élèves qui sont derrière

Rient aux éclats en voyant son étonnante apparence,

Lui se tient toujours droit.

Aucune larme, aucun sourire.

Le visage doux et déterminé

Celui qu'on a surnommé le ? Gar?on des glaces ? dit

? La route vers l'école est froide mais pas difficile. Quand je serai grand, je veux être policier ! ?

 

03

? Merci beaucoup de ne pas m'avoir chassé ?.

Wuhan, t?t le matin.

La température la plus basse ressentie est tombée en dessous de -11° C.

Sur le parvis Est de la gare de Hankou

Un cantonnier accroupi sur le bord de la rue.

Derrière un taxi qui n'a pas coupé son moteur

Il réchauffe ses mains grace aux gaz d'échappement.

Son nom est Hu Xifa, il a 62 ans cette année.

Tous les jours, il se lève avant 4h du matin

Toujours exact à l'heure pour nettoyer le parvis de la gare de Hankou

? Je remercie beaucoup ce chauffeur qui ne m'a pas chassé ?.

 

04

Il y a toujours un amour spécial qui arrive à point nommé.

Ningbo, dans le Zhejiang

Depuis 1999,

Une personne de c?ur qui se fait appeler ? Qu'il en soit ainsi ?

Chaque année, fin novembre ou début décembre

Fait un don à l'Association de bienfaisance de Ningbo

Chaque don est supérieur à 9999 yuans.

Depuis 20 ans, quoi qu'il advienne.

Jusqu'à présent, c'est au total 10,05 millions de yuans que cette personne a donnés.

Tous ces dons ont été utilisés pour aider des étudiants et des personnes en difficulté.

 

05

? Quand j'étais petit, ma mère me portait sur son dos, aujourd'hui qu'elle est vieille c'est moi qui la porte ?.

Un jour de Festival des lanternes, place du 1er Ao?t à Changzhi, dans la province du Shanxi,

Un homme dans la cinquantaine.

Inquiet que sa mère ne puisse pas voir le spectacle et qu'elle soit pressée par la foule,

Il la porte sur ses épaules pour qu'elle puisse profiter des merveilles de cette journée.

L'homme qui porte sa mère sur ses épaules s'appelle Cheng Yingrui.

Il est médecin à l'H?pital du Peuple de Changzhi

Il a plus de cinquante ans,

Sa mère a 85 ans, et il dit

? Quand j'étais petit, ma mère me portait sur son dos, aujourd'hui qu'elle est vieille c'est moi qui la porte ?.

 

06

? Là où est ma femme, là est ma maison ?

Une voiture de louage avec chauffeur à Hefei.

Il y a toujours une passagère sur le siège à c?té du chauffeur.

C'est la femme de Gong Yingbing, le propriétaire du véhicule.

Atteinte d'une grave déficience intellectuelle,

Il craint toujours qu'elle ne se perde ou se blesse,

Alors il la garde en permanence auprès de lui.

De Gong Yingbing, on dit :

? Il très reconnaissant envers les passagers qui peuvent le comprendre ;

A ceux qui se plaignent, il ne peut que présenter mes excuses.

Parce qu'il ne veut pas risquer de voir sa femme avoir un accident,

Là où est sa femme, là est sa maison ?.

 

07

Ils n'ont pas peur du froid, ni des chutes. La seule chose qu'ils craignent, c'est que votre repas arrive froid.

Une route glacée à Xuetian, près de Lanzhou, dans la province du Gansu.

Alors qu'il est en chemin pour livrer un repas à domicile

La moto du livreur qui roulait sur la route glacée se renverse.

Blessé, le malheureux crie de douleur

Mais tenant fermement la bo?te contenant son chargement, il continue sa mission, livrer un repas.

Par temps froid, quand la route est gelée, il n'est pas facile de se déplacer

Ils doivent parfois livrer plus de soixante repas par jour.

Ces hommes courageux n'ont pas peur du froid, ni des chutes.

La seule chose qu'ils craignent, c'est que votre repas arrive froid.

 

08

Il y a toujours des gens dans ce monde qui t'aiment secrètement...

En hiver quand tombe la nuit, le froid est plus oppressant.

A l'extérieur du poste de la police spéciale du Pont N°3 deYongjia, dans la province du Zhejiang,

Une personne est passée par là en voiture

Et a offert six tasses de thé au lait fumant aux policiers.

Au delà de ce thé au lait, c'est aussi un peu de chaleur humaine qu'ils ont re?u.

Cela fait sept ans que Zhou Congchao fait ce travail

Froid et chaleur se succèdent,

Et il a toujours fait respecter l'ordre avec un mental dur comme la pierre et l'acier,

Toujours prêt à faire face à toutes les situations.

Mais, dit-il, il n'aurait jamais pensé que pendant son service

Il aurait re?u un peur de chaleur de la part d'un inconnu.

 

09

8 secondes! Comment le geste d'une jeune femme a ému tout son cercle d'amis.

L'espace de quelques secondes seulement

Un membre du personnel féminin d'une station de métro a agi

Elle a pris dans ses bras un jeune gar?on, juste à temps

Pour éviter la survenance d'une tragédie.

Cette jeune femme s'appelle Huang Haixia.

Elle travaille dans une station de la Ligne N°1 du métro de Ningbo ?

Elle a déclaré : ? à cet instant là, je n'ai pas vraiment eu le temps de réfléchir.

Je me suis précipitée. L'enfant va bien ?.

 

10

? C'est notre devoir ?

Affecté par les basses températures, la pluie et la neige,

Un équipement de transmission d'électricité de Zunyi, dans la province du Guizhou est recouvert de glace et de neige.

Des employés de l'équipe de maintenance de la société de distribution d'électricité locale

Grimpent sur une tour d'acier supportant des cables lélectriques de 220 kV

La température est de moins 3,5 degrés

Chen Changsheng frappe sur la glace

Installe un dispositif faisant court-circuit pour faire fondre la glace

Il a grimpé pendant 2 heures.

Il a changé 6 fois de paires de gants

Mais il a dit : ? C'est notre devoir ?.

 

11

Elle porte son enfant sur son dos tout en corrigeant les devoirs pour ne pas retarder ses élèves

La mère sur la photo s'appelle Dong Guiying.

Elle est professeur de mathématiques

L'enfant qui est sur son dos n'a que 8 mois.

Cette photos a été prise le quinzième jour du premier mois de cette année, jour de la Fête des lanternes.

? Mon mari est au travail, généralement c'est ma mère qui s'occupe de notre enfant.

Mais ces derniers jours, elle a d? rentrer dans notre ville natale.

Je ne veux pas prendre de congés, afin de ne pas retarder les cours de mes élèves.

Je ne pouvais que l'emmener avec moi à l'école ?.

Le professeur Dong dit qu'elle ne s'attendait pas à ce que tant de gens apprennent son histoire.

Mais elle sait que son enfant est vraiment sage

Et n'affectera pas ses cours.

 

12

? En ce qui concerne l'argent, la conscience est la chose la plus importante ?.

Un billet de loterie appartenant à quelqu'un d'autre,

Qui a décroché le gros lot de 12,26 millions de yuans.

Si on le mettait devant vous, vous le garderiez ou vous le rendriez ?

Huang Xin est un jeune homme de Hangzhou né dans les années 1990.

Il n'a pas hésité à choisir la seconde solution.

? Il n'était pas à moi, alors bien s?r, je ne pouvais que le rendre à d'autres.

J'ai juste fait ce que je devais faire.

Comparé à l'argent, l'aspect conscience est le plus important ?.

 

13

Merci pour ta gentillesse, tu me donnes le courage de continuer.

C'est un jour comme les autres

Pour Mao Sihong, médecin ophtalmologue dans le Zhejiang.

Il est à peu près 12h40

Le médecin est de retour à la clinique après avoir terminé le traitement d'un patient

Sur son bureau, il trouve

Du pain et une note.

Quelques mots seulement,

Mais ils réchauffent le c?ur de Mao Sihong.

? Cher petit ami,

Merci pour ton pain, merci pour ta gentillesse,

Tu m'as donné le courage de continuer,

Puisses-tu grandir sainement à l'avenir,

Dans ce monde d'énergie positive,

Continue avec ton c?ur si chaleureux ! ?.

 

14

Elle n'est pas habillée de blanc, mais c'est le plus beau des anges

Une infirmière de Changde, dans la province du Hunan

Voyage avec son mari lors de leur lune de miel dans le Qinghai.

Ils sont à 20 mètres,

Quand soudain un tragique accident de voiture survient.

En tant qu'infirmière, Zhou Wei

A immédiatement rejoint l'équipe de secours

Malgré les risques d'explosion de la voiture,

Avec quelques inconnus

Elle extirpe les passagers du véhicule en feu.

Parmi les 7 blessés

Elle a personnellement sauvé 4 personnes.

 

15

Quoi qu'il arrive, tu es toujours dans mon c?ur.

Victime d'une crise cardiaque, un homme de 64 ans est admis dans une unité de soins intensifs.

Où il est resté inconscient pendant 30 heures.

A son réveil, parce qu'il n'arrivait toujours pas à parler

Il n'a pu que se servir de sa main pour demander à l'infirmière de lui trouver un stylo et du papier.

Et sur ce papier, il écrit ? Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma femme ?.

C'est l'amour le plus profond du monde

Quoi qu'il arrive, tu es toujours dans mon c?ur.

 

16

? J'ai juste fait ce que je devais faire, c'est normal ?.

Dans un bus de Qingdao, dans le Shandong

Un vieil homme n'arrivait pas à lacer ses chaussures à cause de problèmes de jambes et de pieds.

Une jeune fille l'aper?oit, elle se lève immédiatement et va voir le vieil homme.

Et elle s'agenouille sans dire un mot

Elle renoue les lacets desserrés du vieil homme

Ensuite, elle desserre le lacet du pied droit du vieil homme.

Et le renoue comme il faut

Puis se retourne et se dépêche pour descendre du bus.

Cette jeune fille s'appelle Zhang Xiaomin, elle a 22 ans cette année.

Après avoir appris qu'elle était devenue populaire, elle a dit

? Tout le monde sera vieux un jour,

J'ai juste fait que ce que je devais faire, c'est normal ?.

Jeune fille,

Merci d'avoir utilisé tes propres mains

Pour permettre à cet hiver froid

De devenir un peu plus chaud.

 

Il y a toujours de la chaleur et de l'inattendu,

Il y a toujours des histoires qui font que les gens se sentent touchés.

Puissions-nous tous ressentir un jour la bonté de personnes que nous ne connaissons pas.

Que tout le monde puisse être gentil et avoir bon c?ur,

Car rien n'est plus beau que ces merveilleux moments !