Le tabagisme omniprésent sur le petit écran

( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )

21.05.2014 15h36

Malgré les améliorations progressives, les émissions télé de divertissement en Chine continuent d'être enveloppé dans la fumée de tabac, selon la dernière enquête réalisée par l'Association chinoise pour la lutte antitabac.

Seul point positif, les productions chinoises présentées en 2013 contenaient moins de scènes de tabagisme que les années précédentes, selon l’étude de 60 ?uvres dramatiques.

Cette enquête est menée chaque année depuis 2007 en Chine, qui possède la plus grande population de fumeurs dans le monde, soit environ 300 millions de personnes, selon le directeur adjoint de l’association Xu Guihua.

?Les améliorations ont été observées en 2013, mais nous sommes encore loin d’écrans sans tabac dans un pays où le taux de tabagisme a continué d'augmenter chez les jeunes et les femmes en particulier?, a souligné mardi la responsable.

L'Administration d'Etat de la Radio, du Film et de la Télévision (SARFT) a pourtant bien rendu une ordonnance en 2011 pour limiter les scènes montrant l'usage du tabac dans les films et séries de télévision, mais les violations restent fréquentes.

Parmi les 30 productions chinoises montrées en 2013 et sélectionnés pour l'analyse, 19 contenaient des scènes de tabagisme, 308 au total.Soit une durée de 1257 secondes, a révélé l' enquête.

Un carton rouge pour le thriller Hongkongais The White Storm, pour ses 53 scènes de tabac pour une durée 230 secondes, représentant 2,8% de la longueur totale du film.

Yao Hongwen, porte-parole de la Commission nationale de la santé et de la planification familiale, appelle à des changements.

?Les adolescents sont très sensibles à l'influence des scènes de tabagisme dans les films et séries TV, en particulier ceux mettant en vedette leurs idoles?.

Selon Yao, la Chine compte plus de 130 millions d'adolescents, dont 15 millions fument. Plus de 40 millions de jeunes ont déjà fumé une fois une cigarette, a-t-il ajouté.

Pour Xu Guihua，les gros efforts pour réduire le tabagisme dans la société ont porté leurs fruits, un résultat qui se reflète dans les sondages.

Les films "de fumée" ont représenté 63% du total des oeuvres sondées en 2013, en baisse de 23,4% par rapport à 2007, a-t-elle noté.

Avec en moyenne, un total de 66 secondes de scènes de tabagisme e dans les films "contaminés", en baisse d'environ 60% depuis 2007.

Le tabagisme est présent un peu partout, que ce soit les lieux publics, les ménages et les lieux de travail.

En ce qui concerne les téléfilms chinois, la situation générale est un peu meilleure que le grand écran, a fait remarquer Xu. La moitié de la fabrication nationale des séries télévisées de 30 oeuvres sondés sont "sans fumée", contre 90 % en 2007.

Les drames TV, sur la révolution chinoise dirigée par le président Mao Zedong, laissaient une large place aux fumeurs, selon l'enquête. Il y avait 484 scènes de tabagisme dans une série de 44 épisodes, soit une moyenne de près de 11 par épisode.

Environ 4% cent de la longueur totale des films est "empêtré" dans un écran de fumée, toujours d’après l’étude. On dénombre 848 scènes de tabagisme dans 15 des séries télévisées, pour une durée de 6277 secondes.

Articles recommandés:
Un sphinx d'Egypte dans le Hebei	Trains à grande vitesse dans le Xinjiang	La nouvelle génération des actrices fran?aises
Invention d’un miroir qui permette de voir fonctionner le cerveau	Va-t-on pouvoir contr?ler ses rêves avec un influx électrique ?	Les plus belles couvertures de magazines de juin 2014
Une Grande Muraille en chocolat	Découverte du plus grand dinosaure du monde	Smog : 300 entreprises vont quitter Beijing