Test réussi pour le laboratoire ? Palais Lunaire 1 ?

Source: le Quotidien du Peuple en ligne   21.05.2014 15h51

Le 20 mai, trois assistants de laboratoire volontaires de l’Université d'aéronautique et d'astronautique de Beijing sont sortis sans encombre de la capsule expérimentale ? Palais Lunaire 1 ? après 105 jours d'expériences scientifiques. La Chine devient ainsi le troisième pays après les Etats-Unis et la Russie à ma?triser les technologies de systèmes d'aide bio-régénératrice à la vie (bioregenerative life support systems, BLSS).

Selon le Professeur Liu Hong de la Faculté de génie biologique et médical de l'Université d'aéronautique et d'astronautique de Beijing, conceptrice en chef et directrice scientifique du ? Palais Lunaire 1 ?, le ? Palais Lunaire 1 ?, dont le nom complet est ? Système expérimental de base écologique en circuit fermé artificiel de support à la vie sur la Lune ?, est basé sur un principe d'écosystème, combinant la biotechnologie et les technologies de contr?le technique pour construire un système écologique artificiel en circuit fermé rassemblant les formes végétale, animale et microbienne. Les substances nécessaires à la vie humaine, comme l'oxygène, l'eau et la nourriture, peuvent être recyclés grace à ce système, permettant de fournir à ses utilisateurs un soutien à la vie dans un environnement écologique proche de celui de la Terre.

Le ? Palais Lunaire 1 ? est une étape importante dans le bon déroulement futur de l'atterrissage lunaire habité, des bases lunaire et martienne et d'autres programmes spatiaux de la Chine, et pour la protection de la sécurité et de la qualité de vie des astronautes.

Le ? Palais Lunaire 1 ? possède un module composite et deux autres exclusivement réservés aux végétaux, d’une superficie totale de 160 mètres carrés et d’un volume total de 500 mètres cubes. Le module composite comprend un espace de vie, un lieu pour les échanges de personnel, un autre pour le travail, des toilettes, un dispositif d'élimination des déchets et une salle des insectes.