La nouvelle règle des ? deux enfants ? sera mise en ?uvre au début de 2014

( le Quotidien du Peuple en ligne )

10.12.2013 à 08h48

Dès le début l'année prochaine, les couples chinois devraient être autorisés à avoir un deuxième enfant si le père ou la mère est un enfant unique, a déclaré samedi un haut responsable de la planification familiale.

Yang Wenzhuang, Directeur du Département d'instruction de la planification familiale de la Commission nationale de la santé et de la planification familiale, a fait ces remarques lors d'une interview accordée à la Télévision Centrale de Chine.

? Le dernier assouplissement de la politique de planification familiale sera probablement mis en place au début de l'année prochaine après que les administrations locales auront terminé les préparatifs et que les législatures locales auront levé les dernières barrières par une modification de la réglementation ?, a-t-il dit.

En vertu des règles de planification familiale précédentes, dans les zones urbaines, les couples ne pouvaient avoir deux enfants que si le père et la mère étaient enfants uniques.

La troisième session plénière du 18e Comité Central du Parti Communiste Chinois, qui a pris fin le 12 novembre dernier, a décidé d'assouplir cette politique en permettant aux couples d'avoir un deuxième enfant si l'un des parents est le seul enfant de sa famille.

Dans le même temps, M. Yang a exhorté les institutions d'éducation et de soins de santé de se préparer correctement pour répondre à la demande croissante de services résultant d'un taux de natalité qui va augmenter après la mise en ?uvre de la politique.

? La communication et la coordination entre les administrations connexes doivent être renforcées afin de s'assurer que les femmes enceintes et les nouveau-nés recevront des services de qualité et les soins dont ils ont besoin ?, a-t-il dit.

Selon M. Yang, c'est aux administrations locales d'organiser le calendrier exact pour la mise en ?uvre de la politique, selon les circonstances spécifiques.

? Mais il ne devrait pas y avoir un écart de temps important dans l'introduction de la nouvelle règle d'une région à l'autre ?, a-t-il dit.

[1] [2]

Articles recommandés:
De vieux couples à Shanghai retrouvent une seconde jeunesse	Le Fran?ais Albert Kahn donne des couleurs à la Chine	Les mots chinois dama et tuhao dans le dictionnaire anglais ?
Les Etats-Unis con?oivent un bateau ? ville flottante ? de 25 étages	Le producteur Arnon Milchan a été un espion israélien	Le Pape Fran?ois qualifie le capitalisme débridé de ? nouvelle tyrannie ?
Le 1er pont extradossé du Tibet ouvert à la circulation	Un étudiant chinois se noie sur l'?le de Phuket	Le chien ? Adolf ?, nouvelle star du Net