L'année 2020 a vu une coopération à part entière entre la Chine et l'Union européenne sur fond de pandémie mondiale de nouveau coronavirus.

Dans cette ère post-pandémique, une relation plus étroite Chine-UE est non seulement dans l'intérêt des deux parties, mais aussi d'une grande importance pour le monde entier.

Depuis que la Chine et l'UE ont établi des relations diplomatiques il y a 45 ans, les relations bilatérales ont maintenu une dynamique solide. Les deux parties ont établi un partenariat stratégique global et promeuvent activement des partenariats pour la paix, la croissance, la réforme et les civilisations.

Des relations sino-européennes saines et stables donnent des résultats positifs. En 2019, le commerce bilatéral entre la Chine et l'UE était 300 fois plus élevé qu'aux premiers jours de leurs relations diplomatiques. La relation s'est étendue à des domaines tels que la paix et la sécurité, la science et la technologie, la culture, l'éducation et la santé.

Sur la scène mondiale, la Chine et l'UE sont deux moteurs majeurs du développement pacifique du monde. Les deux parties ont travaillé en étroite collaboration sur une série de grands dossiers internationaux et régionaux et jouent un r?le important dans le soutien du multilatéralisme.

Lorsque la maladie à coronavirus a ravagé la communauté mondiale plus t?t cette année, la Chine et l'UE ont uni leurs efforts pour lutter contre la pandémie, démontrant une fois de plus la résilience de la coopération bilatérale.

Les réalisations accomplies par la Chine et l'UE, qui représentent ensemble environ un quart de la population mondiale et un tiers du produit mondial brut, illustrent à quel point la coopération l'emporte sur la concurrence.

Face à un monde de plus en plus incertain, les deux parties doivent maintenir cet élan, mettre de c?té leurs divergences et renforcer la coopération afin de relever des défis plus urgents tels que la reprise économique mondiale et la lutte contre le changement climatique.

Tout comme Hans-Peter Friedrich, vice-président du Bundestag, la chambre basse du Parlement allemand, l'a dit, la coopération UE-Chine revêt une importance mondiale. Il existe de nombreux points communs pour approfondir la coopération économique, scientifique et technologique.

En outre, les deux parties doivent concrétiser les engagements pris sur papier et donner un nouveau souffle au partenariat stratégique global qui les lie dans cette nouvelle ère.

C'est une ère de changement. Confronté à une pandémie sans précédent, le monde est arrivé à un moment crucial. En ce moment historique, le monde a plus que jamais besoin de liens Chine-UE plus forts et plus étroits. La Chine et l'UE doivent travailler ensemble dans la solidarité pour un avenir meilleur partagé par toute l'humanité.