Pour le début de cette année, le Président Xi Jinping va effectuer une visite au siège des Nations Unies, à l'Organisation mondiale de la Santé et au Comité international olympique à Genève, et il prononcera un discours au siège des Nations Unies à Genève. Cette visite sera en quelque sorte un vaste mouvement de la magnifique symphonie de la diplomatie multilatérale chinoise pour cette nouvelle année, qui nous permettra de voir à nouveau combien la Chine est résolue à maintenir la paix dans le monde, à promouvoir le développement commun et à se comporter en grande puissance.

Dans les différentes arènes multilatérales, la Chine a transmis ses concepts, proposé ses programmes, encourageant la transformation de la gouvernance mondiale et du système international. Depuis le 18e Congrès du Parti communiste chinois, la Chine a organisé toute une série d'activités diplomatiques chez elle, les dirigeants chinois ont assisté à de nombreux sommets internationaux multilatéraux, proposant une série de nouvelles pensées, de nouvelles idées et de nouvelles propositions, jouant un r?le actif dans la direction du changement du système international et pour renforcer la représentation et le droit de parole des marchés émergents et des pays en développement. En septembre 2015, le Président Xi Jinping a assisté au 70e anniversaire du sommet célébrant la fondation des Nations Unies, faisant un exposé complet de la construction de nouvelles relations internationales avec la coopération gagnant-gagnant comme noyau, proposant de créer une communauté de destinée humaine, offrant un nouveau concept et une nouvelle vision pour le développement des relations internationales. Quand il montera à nouveau à la tribune des Nations Unies à Genève, le Président Xi Jinping va de nouveau exposer la position de la Chine sur le développement des relations internationales.

La Chine a toujours été fermement engagée dans le maintien de la paix et de la sécurité dans le monde, et activement assumé ses responsabilités et ses obligations. Ainsi, le pays a participé activement aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies et, parmi les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies, elle est celui qui a envoyé le plus de casques bleus et s'est hissée au deuxième rang mondial des pays contributeurs aux fonds de maintien de la paix. De même, la Chine participe activement à la résolution des conflits régionaux et des questions sensibles, jouant le r?le d'une grande puissance responsable pour trouver une solution politique dans le cadre des Nations Unies au Timor oriental, en Ha?ti, dans le dossier nucléaire iranien, en Syrie, au Soudan et dans d'autres questions internationales et régionales. La Chine participe aussi de fa?on constructive au processus de contr?le des armements et le désarmement international, apportant une contribution importante à la conclusion d'un ? Traité d'interdiction complet des essais nucléaires ? et d'autres traités multilatéraux de contr?le des armements. Enfin, la Chine encourage activement la sécurité des réseaux, la coopération multilatérale dans la lutte contre le changement climatique, offrant de plus en plus de biens publics pour maintenir la paix et la sécurité mondiales, démontrant pleinement qu'elle assume toutes ses responsabilités de grande puissance.

En tant que plus grand pays en développement, la Chine a apporté des contributions remarquables au développement du monde. Depuis que la Chine a rejoint l'OMC, elle a participé activement aux négociations du Cycle de Doha, elle s'est engagée dans la promotion de la libéralisation et la facilitation du commerce multilatéral. La Chine a joué un r?le important dans le développement des Objectifs de développement du Millénaire durable et l'Agenda de développement 2030 des Nations Unies et devenant le premier pays en développement du monde à atteindre les objectifs de réduction de la pauvreté. La Chine participe aussi activement à la coopération internationale sur les droits de l'homme, continuant à faire avancer la cause des droits de l'homme au niveau international et à faire progresser la cause des droits de l'homme en Chine. Elle a organisé avec succès les Jeux Olympiques de Beijing de 2008, prépare activement les Jeux olympiques d'hiver de 2022, et promeut efficacement le développement vigoureux des sports au niveau international. Après l'éruption de l'épidémie d'Ebola en Afrique, la Chine a pris la tête dans l'initiative de réponse des Nations Unies, agissant en étroite coopération avec l'Organisation mondiale de la santé et les pays concernés pour mener à bien la plus grande opération d'aide en matière de santé publique à l'étranger depuis la création de la Chine nouvelle, recevant de vastes félicitations au sein de la communauté internationale.

La visite du Président Xi Jinping en Suisse sera une nouvelle fois l'occasion de mettre en avant les initiatives de son pays en matière de coopération pour lutter contre les défis mondiaux, et la contribution de la Chine en sagesse pour la promotion de la paix et du développement de l'humanité.