De nombreux employés sont confrontés à un dilemme aux Etats-Unis lorsque se présente la possibilité d'un nouvel emploi ou d'une promotion, une augmentation de leurs revenus au-delà d'un certain seuil risquant de leur faire perdre les aides sociales dont ils dépendent pour survivre, a rapporté mardi The Guardian.

"En raison de l'instabilité de l'économie, des fluctuations du prix de l'essence et de l'augmentation du co?t de la vie, beaucoup de travailleurs sont incapables de faire des prévisions budgétaires précises, qui leur permettraient de se passer en toute confiance des programmes d'aide sociale", a déclaré le journal britannique.

"Le résultat est qu'il est facile (...) de se retrouver dans une fourchette salariale suffisamment élevée pour perdre l'accès aux aides gouvernementales, mais trop basse pour vraiment joindre les deux bouts", a-t-il ajouté.

Le problème est particulièrement aigu en Californie, l'un des endroits où la vie est la plus chère dans le pays. Beaucoup de personnes aux prises avec ce problème sont des femmes de couleur, qui ont un besoin disproportionné d'aides financières, selon le journal.