à lire aussi :

• Des hommes d'affaires et des experts applaudissent le discours de M. Xi à Seattle
• Cybersécurité : un sujet crucial lors du sommet Xi-Obama
• Jimmy Carter : Barack Obama et Xi Jinping doivent faire davantage qu'être d'accord ou pas
• La coopération économique sino-américaine maintient un dynamisme "irrésistible"
• Chine-USA : l'esprit de Muscatine dans les relations diplomatiques
• S'adapter aux nouvelles relations sino-américaines

Les cultures chinoise et américaine sont différentes mais pas distantes, a déclaré mardi un institut chinois dans une vidéo de publicité projetée sur grand écran à Times Square.

Cette vidéo diffusée mardi par l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec les pays étrangers présente de manière artistique les parties les plus attrayantes des cultures chinoise et américaine.

Les Américains sont fascinés par la calligraphie chinoise, la cérémonie du thé et l'opéra de Pékin, alors que les Chinois sont obsédés par la danse des Etats-Unis et les matchs d'échecs, selon la vidéo.

"Cette vidéo est tellement belle", a confié à Xinhua Alice Miller, femme d'une trentaine d'année venant de Floride.

Les cultures des deux pays se sont quelque peu mélangées ces dernières années, et un tel mélange culturel bénéficie non seulement aux deux nations mais également au monde entier.

"Mon cousin étudie le chinois à Beijing. Je ne suis jamais allée en Chine mais je suis déjà allée dans Chinatown à New York," a indiqué Mme Miller. "La Chine a une longue tradition historique et culturelle, et les Etats-Unis sont très différents. Nous devons en apprendre plus sur la Chine".

Chetsao Huang, professeur à l'Université de New York, a déclaré que les spectacles et les lieux présentés dans la vidéo sont parfaits. Cette vidéo met en avant les échanges entre la Chine et les Etats-Unis à différents niveaux, et aide les Américains à mieux comprendre la culture chinoise.

Beaucoup d'Américains se sont dit désireux d'explorer la culture chinoise dernièrement. Cette vidéo aidera les peuples des deux nations à mieux se comprendre l'un l'autre et à améliorer la confiance entre eux.

"Cette vidéo est très spéciale", a indiqué à Xinhua Brook Cook, habitant de New York agé de 40 ans. Il a souligné que cette vidéo a mis en avant les liens entre la Chine et les Etats-Unis.

"J'aimerais pouvoir être comme ceux dans la vidéo, apprendre le kung-fu et la cérémonie du thé", a ajouté M. Cook. "Je ne suis jamais allé en Chine, mais j'irai peut-être dans le futur".