La Chine et le Japon devraient sincèrement mettre en ?uvre le consensus atteint par les dirigeants des deux pays pour faire avancer les relations bilatérales sur la voie d'un développement solide, a affirmé, samedi à Busan en République de Corée, le chef de la diplomatie chinoise Wang Yi.

M. Wang, également membre du Bureau politique du Comité central du Parti communiste chinois, a fait ces remarques lors de sa rencontre avec la ministre japonaise des Affaires étrangères Yoko Kamikawa en marge de la réunion trilatérale des ministres des Affaires étrangères entre la Chine, le Japon et la République de Corée, dans la ville portuaire de Busan.

(Xinhua/Yao Qilin)

Lors de leur réunion à San Francisco, les dirigeants des deux pays ont réitéré leur engagement envers les principes stipulés dans les quatre documents politiques entre la Chine et le Japon, ont réaffirmé la position consistant à faire progresser de manière globale les relations stratégiques et mutuellement bénéfiques entre les deux pays, et sont convenus de se consacrer à la construction conjointe de relations constructives et stables entre la Chine et le Japon qui répondent aux exigences de la nouvelle ère, qui a été une orientation politique importante pour les relations bilatérales, a rappelé M. Wang.

Faisant remarquer que la Chine et le Japon sont des voisins qui ne peuvent s'éloigner, M. Wang a affirmé que la coexistence pacifique, l'amitié durable, la coopération mutuellement bénéfique et le développement commun servaient les intérêts fondamentaux des deux peuples.

(Xinhua/Yao Qilin)

Les deux parties doivent faire avancer les relations stratégiques et mutuellement bénéfiques en établissant des feuilles de route et des calendriers correspondants, a-t-il noté.

M. Wang a présenté une proposition en trois points sur la reconstruction de relations stratégiques et mutuellement bénéfiques.

Premièrement, les deux pays doivent établir une compréhension mutuelle correcte et faire comprendre que les deux parties sont des partenaires de coopération plut?t que des menaces l'une pour l'autre, et qu'elles doivent s'engager en faveur d'un développement pacifique.

Deuxièmement, les deux parties doivent respecter les préoccupations légitimes de l'autre. Le Japon doit honorer ses engagements sur la question de Taiwan, respecter strictement le principe d'une seule Chine et s'abstenir de s'ingérer dans les affaires intérieures de la Chine.

Notant que le déversement par le Japon des eaux contaminées lors de l'accident nucléaire de Fukushima dans l'océan concerne la sécurité maritime et la santé publique, M. Wang a souligné que la Chine s'opposait à l'action irresponsable du Japon.

A l'heure actuelle, il est nécessaire d'établir un mécanisme de surveillance à long terme complet, efficace et indépendant pour toutes les parties prenantes, a-t-il ajouté.

Troisièmement, la Chine et le Japon doivent renforcer leur coopération mutuellement bénéfique, résister conjointement à l'antimondialisation et au protectionnisme, et maintenir des cha?nes de production et d'approvisionnement stables et fluides.

Pour sa part, Mme Kamikawa a indiqué que les deux dirigeants sont parvenus à un consensus important à San Francisco, affirmant le positionnement des relations stratégiques et mutuellement bénéfiques, acceptant de se consacrer à la construction conjointe de relations constructives et stables entre le Japon et la Chine qui répondent aux exigences de la nouvelle ère, de renforcer la coopération mutuellement bénéfique et de faire face ensemble aux problèmes mondiaux tels que le changement climatique.

Le Japon est prêt à coordonner étroitement avec la Chine, à renforcer le dialogue et la communication, à accumuler des facteurs positifs et à faire progresser les relations entre le Japon et la Chine dans la direction indiquée par les deux dirigeants, a-t-elle déclaré.

La position du Japon sur la question de Taiwan reste inchangée, a dit Mme Kamikawa, ajoutant que le Japon est prêt à trouver un moyen approprié de résoudre la question du déversement des eaux usées nucléaires par le biais d'un dialogue constructif.

Les deux parties sont convenues d'explorer activement un nouveau cycle de dialogue économique de haut niveau ainsi que de tenir une réunion du mécanisme de consultation de haut niveau sur les échanges entre les peuples, et d'organiser en temps opportun le dialogue stratégique Chine-Japon, le dialogue sur la sécurité Chine-Japon et des consultations régulières entre les autorités diplomatiques.

Les deux parties ont également échangé leurs points de vue sur la situation dans la péninsule coréenne.