Les relations entre la Chine et la Russie sont entrées dans une nouvelle ère historique, marquée par un développement accéléré et sain et une coopération approfondie dans divers domaines.

L'année 2016 marque le 15e anniversaire de la signature du Traité de bon voisinage et de coopération amicale entre la Chine et la Russie et le 20e anniversaire de la création d'un partenariat de coopération stratégique entre les deux pays.

La coopération active entre la Chine et la Russie repose sur des bases solides, ce qui permet aux deux pays de raffermir leur confiance et d'ouvrir de nouveaux horizons dans le développement de leurs relations amicales.

Lors de sa visite à Moscou en mai 2015, le président chinois Xi Jinping et son homologue russe Vladimir Poutine ont signé des déclarations conjointes sur l'approfondissement du partenariat global et de la coopération entre les deux parties dans le cadre de l'établissement de la Ceinture économique de la Route de la soie et de l'Union économique eurasiatique (UEE) proposée par la Russie.

Ces déclarations ont marqué un nouveau point de départ historique dans le développement des relations bilatérales qui a montré la marche à suivre pour approfondir la coopération bilatérale, mais aussi accélérer le développement et accro?tre la prospérité dans toute la région eurasiatique.

Plus d'un an après la signature des déclarations, la Chine et l'UEE ont établi des contacts étroits et étudié minutieusement la situation.

Le Conseil économique suprême eurasiatique a adopté lors de sa récente réunion une résolution sur l'ouverture de négociations officielles avec la Chine, marquant ainsi une étape importante dans l'alignement de l'initiative "La Ceinture et la Route" sur les initiatives de l'UEE.

Un début de coopération constructive et l'élaboration rapide d'un plan systématique de commerce et d'investissement donneront un nouvel élan au développement des relations économiques et commerciales entre la Chine et la Russie et entre Beijing et l'UEE dans son ensemble.

Si la Chine et la Russie parviennent à aligner leurs initiatives nationales de développement, elles pourront exploiter pleinement l'immense potentiel caché de leurs économies complémentaires, ce qui permettra non seulement de développer l'Ouest de la Chine et l'Extrême-orient russe, mais contribuera aussi au redressement économique de la Russie et à la transformation économique de la Chine.

La qualité de la coopération économique et commerciale entre la Chine et la Russie s'est constamment améliorée ces dernières années.

La Chine est devenue le principal partenaire commercial de la Russie et une importante source d'investissements étrangers pour le pays, tandis que la Russie est l'une des principales sources d'importation d'énergie et de haute technologie de la Chine.

Malgré l'impact de certains facteurs externes et une réduction du volume total des échanges commerciaux ces dernières années, les aspects et la qualité du commerce bilatéral n'ont pas diminué, mais augmenté.

L'année dernière, la Chine a importé plus de 40 millions de tonnes de pétrole brut de Russie, soit une hausse de 28% par rapport à l'année précédente, tandis que les importations chinoises d'équipements industriels et de produits de haute technologie russes ont respectivement augmenté de 32,1% et de 34,2%.

De nouveaux domaines de coopération, tel que le commerce électronique transfrontalier, se sont également développés, ce qui a permis à la Russie de devenir le deuxième acteur dans ce secteur avec la Chine.

Cela donne une impulsion significative au développement du commerce et de l'économie des deux pays et enrichit les moyens de subsistance des peuples des deux pays.

De plus, les projets stratégiques majeurs entre la Chine et la Russie, notamment le gazoduc de l'Est, la coopération dans les systèmes de navigation par satellite et la conception et la production conjointes d'appareils long-courriers gros porteurs ont grandement favorisé le développement de technologies de pointe et apporté des bénéfices concrets aux deux peuples.

Avec l'approfondissement de la coopération, les fondations sociales des relations sino-russes se sont raffermies.

Des activités fructueuses ont été organisées, telles que les années de la langue chinoise ou russe, du tourisme et des échanges de la jeunesse et des médias, des visites mutuelles de diplomates, de journalistes et d'étudiants ainsi que des festivals d'art, des semaines du cinéma chinois ou russe et des forums médiatiques visant à approfondir la compréhension mutuelle et l'amitié.

Le développement des relations sino-russes est indissociable des aspirations stratégiques des dirigeants des deux pays.

Pendant des années, les deux parties ont maintenu des réunions régulières entre leurs chefs de gouvernement et de nombreux comités, sous-comités et groupes de travail qui couvrent presque tous les domaines de la coopération bilatérale.

La visite du Premier ministre chinois Li Keqiang en Russie pour la 21e réunion régulière des chefs de gouvernement chinois et russe sera l'occasion d'élever le niveau de la coopération stratégique bilatérale afin d'obtenir des résultats encore plus substantiels.