La Chine et la Roumanie qualifient leurs relations d'"exemplaires" dans une déclaration conjointe

( Xinhua )

27.11.2013 à 08h39

La Chine et la Roumanie se considèrent réciproquement comme un bon ami et partenaire sincère, et leur partenariat est exemplaire en ce qui concerne leurs relations interétatiques, selon une déclaration conjointe publiée par les gouvernements chinois et roumain lundi.

Cette déclaration survient alors que le Premier ministre chinois Li Keqiang arrivé à Bucarest lundi se trouve en visite dans la nation d'Europe de l'est.

Les deux parties ont réaffirmé dans le document qu'elles respecteraient leur souveraineté et leur intégrité territoriale respectives, et s'adapteraient aux intérêts fondamentaux et aux préoccupations principales l'une de l'autre, alors que la Roumanie adhérera à la politique d'une seule Chine et soutiendra la cause de l'unification nationale de la Chine.

Faisant l'éloge des formidables accomplissements économiques et sociaux de la Chine dans les dernières décennies, la Roumanie soutient le plan de réforme de la Chine présenté lors de la 3e session plénière du 18e comité central du Parti communiste chinois qui vient de se conclure, a-t-elle dit.

Les deux parties ont convenu que le fait d'approfondir davantage leur partenariat global, d'amitié et de coopération était dans l'intérêt fondamental des deux peuples, et promouvrait leur coopération mutuellement bénéfique gagnant-gagnant, ainsi que leur prospérité commune.

L'année prochaine marque le 65e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays, et le 10e de leur partenariat.

Les deux nations ont indiqué dans la déclaration qu'elles en feraient une opportunité pour encourager leur coopération politique, commerciale et culturelle, et pour porter les relations bilatérales à un plus haut niveau.

Soulignant l'importance d'un dialogue politique de haut niveau pour approfondir de leur confiance mutuelle, les deux parties se sont engagées à renforcer de tels dialogues, et à échanger leurs points de vue sur des questions d'intérêt commun à l'occasion de conférences internationales, entre autres.

Les deux parties ont également convenu qu'elles devaient renforcer davantage leur coopération dans des secteurs tels que le commerce, la finance, l'infrastructure, l'énergie, l'agriculture, la technologie, les télécommunications, la protection environnementale et le tourisme.

La Roumanie a invité les entreprises chinoises à investir et s'est engagée à uniformiser les règles du jeu, alors que la Chine a apprécié que la Roumanie ait simplifié les demandes de visa pour les Chinois venant pour affaires, et dit qu'elle continuerait d'encourager les entreprises roumaines à investir en Chine.

Egalement dans le document, les deux pays se sont engagés à investir plus pour promouvoir les échanges culturels et de peuple à peuple afin d'améliorer la connexion entre leurs communautés de recherche scientifique et dans l'éducation.

Les deux gouvernement ont décidé d'organiser une série d'événements l'année prochaine tels que des échanges d'experts et de savants, des camps créatifs pour la jeunesse, des réseaux de communication pour les groupes de réflexion, ainsi que des festivals de films et spectacles artistiques.

La Chine apprécie le r?le de soutien et de contributeur de la Roumanie dans le développement des liens entre la Chine et les pays d'Europe centrale et orientale.

Les deux parties croient que la Chine et l'Union européenne (UE) sont des forces importantes de promotion de la paix, de la prospérité et de la stabilité mondiales, et des partenaires pour relever les défis mondiaux, dit la déclaration.

Elles croient également que le monde est dans un processus de développement continu de multi-polarisation, de mondialisation économique, de diversification culturelle et d'informatisation sociale.

Dans de telles circonstances, les deux parties ont convenu d'améliorer leur communication et leur coordination, ainsi que leur coopération pratique afin de faire davantage de contributions pour une paix mondiale et une prospérité commune durables.

La Chine et la Roumanie ont réitéré qu'elles adhéreraient à la charte et aux normes internationales largement reconnues de l'ONU, et soutiendraient l'ONU dans son r?le essentiel de sauvegarde de la paix et de la sécurité mondiales et de prévention contre toutes les menaces envers la paix et la stabilité.

Les deux parties se sont fermement opposées à toutes les formes de terrorisme, et sont prêtes à travailler ensemble à encourager la coopération internationale contre le terrorisme.

Elles ont également convenu d'améliorer leur coopération dans les domaines du changement climatique et du développement durable.