Des leaders politiques de la planète présentent leurs voeux aux Chinois pour le Nouvel An lunaire

( Xinhua )

11.02.2013 à 09h26

En ce 10 février, pour le Nouvel An chinois (Fête du printemps), la fête la plus importante du calendrier chinois, des dirigeants étrangers ont présenté leurs voeux au peuple chinois et à sa diaspora.

Le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon a adressé jeudi dernier un message vidéo au peuple chinois pour lui souhaiter une bonne année à l'approche de la Fête du Printemps. "Je suis heureux de vous présenter mes meilleurs voeux pour la Nouvelle Année Lunaire", a-t-il osé en mandarin. "A l'orée de cette année du Serpent, je souhaite que nous puissions travailler ensemble de manière harmonieuse pour la paix, la prospérité et le bien de la planète. Bonne année !" M. Ban s'est également fendu des traditionnels voeux de bonne année en mandarin : "Guo Nian Hao !", "Chun Jie Kuai Le !".

Le président américain Barack Obama a envoyé ses voeux vendredi, adressés à l'ensemble de la diaspora chinoise. M. Obama et la première dame Michelle Obama ont envoyé leurs "voeux les plus chaleureux à tous ceux qui fêteront la Nouvelle Année Lunaire ce dimanche 10 février". Dans la tradition chinoise, le serpent représente la sagesse et une approche réfléchie pour "surmonter les défis qui se dressent devant nous", a déclaré M. Obama. "Ces défis sont parfois imposants, mais notre diversité et nos traditions nous donnent la force de les affronter", a déclaré M. Obama. "à tous ceux qui célèbrent le Nouvel An chinois, je vous souhaite la paix, la prospérité, une bonne santé et de la chance", a-t-il déclaré.

Le Premier ministre britannique David Cameron a également envoyé ses voeux au peuple chinois vendredi dernier. "Alors que nous entrons dans l'année du Serpent, les festivités ici en Grande-Bretagne vont nous rappeler une fois de plus la richesse de la culture chinoise et la formidable contribution de la communauté chinoise à la Grande-Bretagne", a-t-il dit en vidéo sur son site officiel.

Le même jour, le Premier ministre canadien Stephen Harper s'est également plié à l'exercice, profitant de l'occasion pour rendre hommage aux immigrés chinois de son pays et à leur descendance : "[...] je me rappelle que les Canadiens d'origine chinoise ont considérablement contribué au développement de notre grand pays".

Le président hongrois Janos Ader a envoyé vendredi dernier ses v?ux à la diaspora chinoise de son pays. M. Ader a noté dans son message que, en dépit des différences de coutumes entre la Chine et la Hongrie, les deux peuples partageaient les mêmes aspirations : le bonheur, la possibilité de progresser et de vivre en paix avec un compagnon fidèle et d'être entouré par une famille aimante. "Je tiens à souhaiter que la Fête du printemps marquant l'année du Serpent apporte le bonheur à tous ceux qui travaillent, étudient, pratiquent un art ou font des affaires sur le sol hongrois", a-t-il écrit.

La présidente brésilienne Dilma Rousseff a récemment adressé un message à l'Association des communautés chinoises au Brésil, en présentant ses voeux les plus sincères pour la nouvelle année. Au cours des deux derniers siècles, le Brésil et la Chine ont établi une relation d'amitié fondée sur un respect mutuel, a-t-elle écrit, avant d'ajouter que les relations bilatérales ne cesseraient de s'approfondir entre les deux pays.

Le Premier ministre néo-zélandais John Key a quant à lui félicité la communauté chinoise à l'occasion du Nouvel an en souhaitant une bonne santé, une bonne année et un bon développement individuel à tous les Chinois.