Le Conseil de sécurité des Nations Unies a adopté mercredi une résolution visant à approuver une "prorogation technique" du mandat de la Mission d'appui des Nations Unies en Libye (MANUL) afin de laisser plus de temps pour les négociations sur un renouvellement du mandat à plus long terme.

La résolution 2595, qui a été adoptée à l'unanimité par les 15 membres du Conseil, décide de prolonger le mandat de la MANUL jusqu'au 30 septembre 2021.

Le Conseil de sécurité avait initialement prévu un vote mardi sur un projet de résolution qui aurait prolongé le mandat de la MANUL d'un an, jusqu'au 15 septembre 2022. Le vote a d? être reporté à mercredi, jour de l'expiration du mandat actuel. Le Conseil a ensuite d? voter sur un nouveau projet de résolution pour une prorogation technique.

Selon les diplomates, les principales divergences entre les membres du Conseil portaient sur la restructuration de la MANUL, qui retrouverait son statut initial de représentant spécial basé à Tripoli, ainsi que sur la formulation du retrait des forces étrangères et des mercenaires de Libye.