Une féroce bataille judiciaire s'est déroulée mardi à la Haute cour de Pretoria sur la publication ou non d'un rapport sur "la captation de l'Etat" présumée par la famille indienne Gupta.

Le tribunal a écouté la demande du président Jacob Zuma de stopper la publication du rapport que l'ancien protecteur public, Thuli Moadonsela, avait rédigé.

Les partis d'opposition ont oeuvré en faveur de la publication du rapport, alors que le gouvernement, représenté par le ministre des Ressources minérales, Mosebenzi Zwane, et le ministre de la Gouvernance coopérative et des Affaires traditionnelles, Des Van Rooyen, ont tenté d'interdire la publication du rapport.

La raison pour laquelle M. Zuma veut interdire la publication du rapport est qu'il veut exercer ses droits, a pu entendre la cour.

L'Alliance Démocratique (DA) a estimé quant à elle que le rapport devrait être publié.

Un autre parti d'opposition, les Combattants de la Liberté Economique (EFF), a avancé que la publication du rapport relevait de l'intérêt public.

L'EFF a soutenu que c'est le plaignant original qui a ouvert l'enquête sur les relations de M. Zuma avec la famille Gupta, qui aurait influencé le président lors de la nomination des ministres de son gouvernement.

M. Zwane a déposé une demande urgente lundi pour interdire la publication du rapport sur "la captation de l'Etat".

Plus t?t lundi, M. Van Rooyen avait annoncé qu'il ferait une demande similaire, pour la deuxième fois, après le retrait de sa première demande.

Ces tentatives ne sont rien d'autre que des tentatives soigneusement calculées de reporter les dossiers et de repousser la publication inévitable du rapport du protecteur public, selon la DA.

D'après ce parti, les deux ministres sont connus pour être deux intermédiaires de la famille Gupta, et leurs tentatives de discréditation de ce rapport ne sont par conséquent que liées au fait qu'ils sont tous deux impliqués dans le rapport.

La DA, qui est à l'origine de l'ouverture de l'enquête sur la captation de l'Etat en mars dernier, a fait savoir qu'elle s'assurerait que le rapport complet soit publié et que ses résultats soient appliqués sans tarder.