Dans la nuit du 1 février, quand la plupart des gens dorment encore, des trains arrivent au garage de la gare de l'ouest de Nanchang pour entretien. Des mécaniciens et le personnel de contr?le de maladie effectuent l'entretien des équipements du train et désinfectent les compartiments voyageurs.

Pour contr?ler l'épidémie, avec l'autorisation du Conseil des affaires de l'état, le congé du Nouvel An chinois est prolongé au 2 février. Les jours fériés se termineront bient?t, à l'exception de quelques villes qui ont décidé de prolonger encore le congé avec l'autorisation de l'état. Les gens commencent à retourner aux grandes villes.

Confrontés au pic de voyages de retour pour le Nouvel an chinois et pendant la période spéciale de prévention et de contr?le de l'épidémie, les agents de train doivent non seulement mener des inspections et des patrouilles conformément aux normes des opérations régulières, mais aussi observer soigneusement et poser les questions pour savoir s'il y a des voyageurs qui souffrent de la fièvre, de la toux et des difficultés à respirer, dans l'objectif de garantir la sécurité des voyageurs de retour lors du voyage. Le 2 février, sur le train D354 de l'est de Chengdu à la gare de Shanghai-Hongqiao, Tan Xinchuan, agent de train prend la température d'un gar?on. (Hu Zhiqiang/Photo du Quotidien du Peuple)

Face au moment critique de l'épidémie, sur l'artère principale de transport ferroviaire, des employés travaillant pour la période de déplacement massif du Nouvel an forment ? une armée de fer qui va dans le sens inverse (notamment quand les autres évitent de sortir) ?. Ils garantissent le bon fonctionnement des trains et mènent à bien les opérations de désinfection. C'est grace à leurs efforts que les trains sont propres, avec aucun défaut, de manière à satisfaire les besoins de transport des voyageurs qui rentrent aux grandes villes après la fête.

Le 2 février, sur le train D354 de l'est de Chengdu à la gare de Shanghai-Hongqiao, une membre d'équipage est en train de désinfecter les toilettes. (Hu Zhiqiang/Photo du Quotidien du Peuple)

Selon Zhang Liubo, expert en chef sur la désinfection du Centre chinois de contr?le et de prévention des maladies, ? lors d'une épidémie de maladie infectieuse, la population se déplace massivement, ce qui constitue un défi grave. Ce que font les voyageurs lors du voyage pour se protéger pourra alléger la pression exercée par l'arrivée des voyageurs sur les agents de contr?le à l'arrivée. ?

Aujourd'hui toutes les gares ferroviaires qui accueillent des passagers en Chine prennent la température des voyageurs à l'entrée ou à la sortie de la gare. Si un voyageur a la fièvre dans le train, il sera immédiatement mis en quarantaine et transporté à la prochaine gare qui dispose d'une salle d'observation. Le train en question sera désinfecté en urgence. La liste des personnes ayant eu contact étroit avec le voyageur mentionné sera établie.

Le bureau de contr?le des maladies de la ligne ferroviaire de Nanchang renforce des opérations de désinfection des trains pour lutter contre l'épidémie, garantir la propreté et l'hygiène des trains et veille à ce qu'ils ne présentent aucun risque. Un agent de prévention de l'épidémie est en train de vérifier que l'opération de désinfection et les désinfectants couvrent tous les trains. (Ding Bo/Photo du Quotidien du Peuple)

En ce qui concerne l'aviation civile, pour prévenir et contr?ler l'épidémie du nouveau coronavirus, l' aéroport international de Pékin-Capitale a augmenté la quantité d'air frais insufflé pour garantir la bonne ventilation et a multiplié le nombre d'opérations de désinfection des équipements, notamment les passerelles aéroportuaires et les tapis à bagages utilisés par les vols ayant transporté des passagers présentant la fièvre. Ces zones seront désinfectées immédiatement après l'arrivée du vol.

L'aéroport international de Pékin-Capitale a installé 49 machines de prise de température pour prendre la température de tous les passagers du vol arrivant à Pékin et tous les gens qui quittent et qui entrent dans les terminaux. En cas de passagers qui ont la fièvre, l'aéroport de Pékin a envisagé des processus et des itinéraires spéciaux de transfert pour éviter tout contact avec d'autres passagers. Tout en facilitant le déplacement des voyageurs, l'aéroport de Pékin a pris des mesures de coordination pour assurer l'approvisionnement des matériels de protection, de fa?on à bien protéger chaque employé en première ligne de défense contre l'épidémie.

Par Lu Yanan, journaliste au Quotidien du Peuple