à lire aussi :

• Des policiers et des pompiers impliqués dans une escroquerie aux assurances dans le cadre du 11 septembre

Marcy Borders, la célèbre ? Dust Lady ? (Dame-poussière), survivante couverte de poussière des attentats du 11 septembre 2001, dont l'image terrifiante est devenue l'emblème de la tragédie, est morte à 42 ans après une bataille d'un an contre un cancer de l'estomac. L'ancienne employée de la Bank of America avait été surnommée ? Dust Lady ? après qu'un photographe ait pris une photo d'elle, hébétée et recouverte de cendres après avoir fui le World Trade Center en ruines.

Originaire du New Jersey, il y avait juste un mois qu'elle travaillait dans la banque le 11 septembre 2001, quand un avion a percuté la Tour Nord, où elle se trouvait alors. Au lieu de rester à son bureau, comme son patron l'avait ordonné, elle a fui le batiment et s'est retrouvée dans la rue avec les autres survivants. Un inconnu l'a tirée dans le hall d'un autre batiment au moment où la Tour Nord s'est effondrée -et ce fut alors qu'un photographe a saisi son visage terrifié sur cette photo qui a depuis été vue dans le monde entier. Marcy Borders a ensuite connu une vie difficile dans les années qui ont suivi les attentats, luttant contre une dépression sévère et devenant accro au crack.

? Je n'ai presque pas fait une journée de travail en près de 10 ans et, en 2011, je me suis trouvée dans un désordre complet ?, avait-elle dit au Washington Post en 2011. ? Chaque fois que je voyais un avion, je paniquais ?. Ayant perdu la garde de ses deux enfants, elle était entrée en cure de désintoxication en avril 2011. Redevenue sobre, elle avait finalement retrouvé leur garde.

Dans une interview avec le Jersey Journal en novembre dernier, elle avait révélé que les médecins lui avaient récemment diagnostiqué un cancer de l'estomac et qu'elle devait subir une intervention chirurgicale en décembre, suivie d'une radiothérapie et d'une chimiothérapie. Avec le centre commercial à jamais dans son esprit, elle se demandait si sa maladie pouvait être liée à ce qu'elle a enduré le 11 septembre 2001, déclarant ? Je me dis, ‘n'est-ce pas cette chose qui a déclenché des cellules cancéreuses en moi ?'. Je le crois vraiment parce que je n'ai jamais eu de maladies. Ni hypertension artérielle, ni taux de cholestérol élevé, ni diabète ?.