Le ministre allemand de l'Economie Sigmar Gabriel a de nouveau exprimé mardi à Berlin ses doutes quant au traité de libre-échange entre l'Union Européenne (UE) et les Etats-Unis, en affirmant qu'il ne serait pas possible de conclure les négociations cette année.

M. Gabriel a déclaré qu'aucun point important du TAFTA (aussi appelé TTIP, Transatlantic Trade Investment Partnership) n'avait été clarifié après 14 rondes de négociations depuis juillet 2013. "L'état des négociations ne permet aucune conclusion", a-t-il déploré.

Selon lui, la conclusion d'un accord d'ici à la fin de l'année, avant que le président américain Barack Obama ne quitte le bureau ovale, serait de la "pure fiction", car les Américains ne souhaitent pas faire de compromis avec les Européens.

Selon lui, les négociations sur le TAFTA reviendront au programme bien après les élections américaines et pourraient nécessiter un nouveau mandat du nouveau gouvernement américain.

Dimanche, M. Gabriel avait déjà affirmé que les négociations entre l'UE et les Etats-Unis avaient "échoué de fait", même si personne ne l'admettait.

Lundi, des hommes politiques de l'UE et des Etats-Unis l'ont contredit en déclarant que les négociations progressaient petit à petit.