Les ? deux sessions ? locales, réunions de l'organe législatif et de l'organe consultatif politique à différents niveaux, se sont tenues récemment en Chine. Un nombre croissant de députés de l'Assemblée populaire nationale (APN) et de membres des comités de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) remplissent leur fonction en utilisant les outils numériques en ligne.

Les applications en ligne offrent de nouvelles expériences et de nouvelles plateformes pour que les députés locaux de l'assemblée populaire et les membres des comités locaux de la CCPPC accomplissent leur fonction.

Le 19 janvier 2022, lors de la 5e session plénière du comité de Shanghai de la 13e Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), une session a été organisée pour solliciter les opinions de la population en ligne. (Photo/Site officiel du comité de Shanghai de la CCPPC)

à Shanghai, un système de proposition en ligne a été mis à niveau. Des conseillers politiques de la CCPPC au niveau municipal peuvent obtenir des informations précises et complètes sur les différents organismes gouvernementaux en temps opportun sur une plateforme de collecte de données.

Dans la province du Zhejiang, les législateurs de l'assemblée populaire au niveau provincial peuvent s'informer en temps réel sur leurs propositions via une application, et les membres du comité provincial de la CCPPC au Zhejiang peuvent s'informer sur les affaires gouvernementales via une plateforme en ligne, et suivre l'état d'avancement en temps réel et voir les commentaires une fois que les dossiers sont clos.

Le 20 janvier 2022, 29 membres du comité provincial du Hunan de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC), originaires de Hong Kong et de Macao, ont participé aux discussions par liaison vidéo même s'ils n'ont pas pu assister à la session en présentiel à cause de la COVID-19. (Photo/hbtv.com.cn)

L'essor des technologies numériques a accéléré l'utilisation des technologies de l'information par les deux sessions locales ces dernières années. Pour joindre des députés locaux de l'assemblée populaire dans le passé, il fallait soit les appeler, soit se rendre au bureau de liaison. Aujourd'hui, dans l'arrondissement de Xihu de la ville de Hangzhou, il suffit de cliquer sur le portable pour échanger avec les députés.

Les législateurs et les conseillers politiques peuvent maintenant remplir leur fonction en ligne au quotidien par le biais de propositions, discussions ou consultations en ligne. 34 membres du comité provincial du Hunan de la CCPPC, originaires de Hong Kong et de Macao, ont pu s'exprimer en ligne même s'ils n'ont pas assisté à la réunion en présentiel à cause de la COVID-19. Leurs propositions ont aidé le Hunan à apporter sa contribution à la construction de la région de la Grande Baie Guangdong-Hong Kong-Macao.

En janvier 2022, l'arrondissement de Dongcheng de Beijing a organisé quatre conférences de presse lors des deux sessions, réunions annuelles des législateurs et des conseillers politiques au niveau de l'arrondissement. Pour la première fois, l'arrondissement de Dongcheng, soucieux d'innover, a publié des informations par les canaux en ligne. (Zhang Chuandong/bjdch.gov.cn)

Les moyens numériques et informatiques ont pour objectif d'aider les législateurs et les conseillers politiques dans l'exercice de leur fonction conformément aux lois et à renforcer leur capacité à mieux accomplir leur fonction. Ils s'intéressent le plus aux sujets relatifs au bien-être de la population lors des deux sessions locales cette année, en ligne et hors ligne.

L'assemblée populaire de l'arrondissement de Shapingba de Chongqing a élargi les canaux de consultation pour mieux conna?tre les avis de la population sur la législation en ligne et hors ligne par la création des applications.

? Les avis pertinents de la population sont la clé d'or pour que les conseillers politiques puissent mieux remplir leur fonction ?, a dit Yang Zhaoxia, membre du comité municipal de la CCPPC de Beijing. Elle a proposé de transformer des plaques d'égout sur les trottoirs, qui causent facilement l'entorse de la cheville aux piétons, et de débarrasser des bicyclettes non utilisées. C'était l'idée des gens ordinaires qui l'avait inspirée.

Le concept de développement centré sur le peuple se dissémine grace aux technologies numériques mobiles et se concrétise par les efforts déployés, et de cette fa?on, de nouvelles technologies et la tradition convergent pour résoudre les problèmes les plus urgents et les plus difficiles de la population.

Les technologies de l'information ont été utilisées pour resserrer les liens entre les législateurs et les conseillers politiques avec la population, comprendre les besoins de la population et satisfaire à leurs demandes.

La province du Shandong a lancé l'appel à proposition intitulé ? j'ai un mot à dire au gouverneur ?. L'appel invite des gens à formuler des suggestions et couvre 22 domaines, dont l'emploi et la création d'entreprise, l'éducation et les services de soins. Les médias de la province du Guizhou ont invité les internautes à échanger avec les législateurs et les conseillers politiques en ligne.

Une priorité du développement de la vie démocratique consiste à faire avancer le travail qui apporte des bénéfices tangibles à la population, et à cet égard, l'Internet sert à écouter et à remonter les avis de la population et d'organiser des échanges entre la population et les législateurs et les conseillers politiques en ligne et hors ligne.

Lors des deux sessions locales, les différentes villes se sont servies des moyens en ligne pour conna?tre l'avis de la population, notamment sur les questions relatives au bien-être, ce qui incarne la démocratie socialiste chinoise qui couvre tous les aspects du processus démocratique et tous les secteurs de la société. C'est la vraie démocratie qui fonctionne.

La Chine améliore constamment les compétences des législateurs et des conseillers politiques, ainsi que l'efficacité de l'exercice de leur fonction. De nouvelles technologies et méthodes ont été utilisées pour optimiser la prise de décision démocratique et scientifique, rendant les canaux d'expression plus fluides pour la population. Comme la Chine crée plus de synergies en faveur de l'amélioration du bien-être de la population, la démocratie socialiste aux caractéristiques chinoises va de mieux en mieux. 

(Par Zhou Renjie, journaliste au Quotidien du Peuple)