La Chine et l'Allemagne s'engagent à renforcer la coopération économique et politique

( Source: Xinhua )

11.10.2014 16h27

La Chine et l'Allemagne ont convenu vendredi de lancer un plan d'action détaillé avec des mesures concrètes pour forger un partenariat plus étroit dans les domaines politique et économique.

Le document, une directive pour la coopération bilatérale au moyen et long termes, a été publié au cours de la visite officielle du Premier ministre chinois Li Keqiang en Allemagne.

La Chine et l'Allemagne, qui se considèrent l'une et l'autre comme "le plus important partenaire de la coopération dans leurs régions respectives", ont convenu de maintenir des échanges fréquents de haut niveau et une communication étroite à travers les canaux bilatéraux et multilatéraux.

Soulignant que le mécanisme de consultation intergouvernementale établi en 2010 a joué un r?le de coordination essentiel dans la promotion de la coopération bilatérale, les deux gouvernements ont convenu que les consultations devraient avoir lieu tous les deux ans.

Afin de renforcer la coordination en matière de politique étrangère et de sécurité, les deux parties ont décidé de lancer un dialogue stratégique annuel sur les affaires diplomatiques et de sécurité, dont la première session doit avoir lieu l'année prochaine.

En outre, les deux parties ont convenu de tenir des consultations régulières sur les questions liées à Internet pour promouvoir la confiance mutuelle et la coopération en matière de cybersécurité, dont le prochain cycle de consultations bilatérales doit se tenir l'année prochaine en Chine.

Les deux gouvernements ont également exprimé leur soutien pour le renforcement de la coopération en matière de contre-surveillance et la protection de la communication en ligne.

Sur le plan économique, le document indique que la Chine et l'Allemagne sont déterminées à parvenir à un accord sur l'investissement entre la Chine et l'Union européenne avec des objectifs ambitieux, qui serviront de base de négociations pour un futur accord de libre-échange Chine-UE.

Les deux pays se sont félicités de l'extension de 10 ans du projet de la cha?ne finale d'assemblage d'avions A320 àTianjin dans le nord de la Chine et la transformation de la cha?ne d'assemblage de Tianjin en cha?ne de production d'avions A320neo à partir de 2018.

La Chine et l'Allemagne se soutiendront mutuellement en matière de technologie et de financements pour la transformation et la modernisation de l'approvisionnement en énergie, tout en encourageant le dialogue et la coopération entre leurs gouvernements et les entreprises.

Soulignant l'importance du plan de numérisation industrielle, aussi connu comme "l'industrie 4.0," pour le développement futur des économies chinoise et allemande, les deux pays ont souligné que les entreprises doivent jouer un r?le de premier plan dans la promotion du processus, avec le soutien politique des deux gouvernements.

Un dialogue intergouvernemental sur "l'industrie 4.0" sera lancé entre les deux partenaires, qui ont également décidé de mener une coopération plus systématique et plus stratégique, en mettant l'accent sur les futures industries, ce qui comprend la voiture électrique, le contr?le intelligent et à efficience élevée de l'énergie, l'approvisionnement en eau et le traitement des eaux usées.

M. Li est arrivé jeudi en Allemagne pour une visite officielle de trois jours, la première étape de sa tournée dans trois pays qui le conduira par la suite en Russie et en Italie.