Le taux de croissance des bénéfices des entreprises industrielles au-dessus de la taille désignée est passé de négatif à positif, le taux de croissance de l'indice de production de l'industrie des services est passé de négatif à positif, le taux de croissance cumulé des investissements en immobilisations dans les transports est passé de négatif à positif, la puissance la consommation de l'industrie des services et le volume du fret ferroviaire sont passés d'une baisse à une augmentation. En mai, les principaux indicateurs économiques de la Chine ont continué de s'améliorer et l'activité économique a poursuivi sa reprise. Dans le contexte de la situation épidémique à l'étranger et de la grave contraction du commerce mondial, ces résultats sont vraiment louables.

Le centre commercial Yuyuan de Shanghai a recréé une rue thématique nationale de type immersif -? Ecole de la gastronomie et de la distraction ?, avec des ombrelles colorées sous la nuit, remplie de l'atmosphère des coutumes folkloriques, le 4 juillet. (Yang Jianzheng / Pic.people)

? Les bonnes performances de l'économie chinoise dans la situation épidémique est suffisante pour faire taire ceux qui à l'international n'ont qu'à la bouche le "déclin de la Chine" ?. Les paroles des observateurs internationaux représentent les attentes optimistes de la communauté internationale envers l'économie chinoise. L'impact de la situation épidémique est un ? test de résistance ?, qui peut non seulement tester la qualité du développement, la capacité de développement et le niveau de développement de l'économie chinoise, mais aussi montrer la situation stable et les avantages profonds de l'économie chinoise. La tendance de base stable et bonne de l'économie chinoise sur le long terme n'a pas changé et les caractéristiques fondamentales de l'économie chinoise avec un potentiel suffisant, une forte résilience, un large espace de man?uvre et de nombreux instruments de politique n'ont pas changé non plus. Le baptême des épreuves montre la solidité de confiance et la s?reté de soi du développement économique de la Chine.

Des employés de Fengcheng Jiehe Motor (Jiangxi) Co., Ltd. dans la province du Jiangxi assemblent des fauteuils roulants électriques sur la cha?ne de production, le 3 juillet. (Zhou Liang / Pic.people)

Cette confiance et cette s?reté en soi proviennent de fondamentaux économiques stables. En tant que deuxième économie du monde, l'économie chinoise possède non seulement un ? gros morceau ?, mais dispose également d'une forte ? immunité ? pour faire face à l'impact de l'épidémie. Son immense base démographique, son vaste espace terrestre, son gigantesque volume économique, son système industriel et son système économique national indépendants et complets, et le schéma de gradient du développement économique régional, etc., donnent à la Chine l'avantage d'une ? super grande échelle ?. Aujourd'hui, la demande intérieure est devenue le principal moteur de la croissance économique de la Chine. En mai, la consommation de produits de première nécessité de base en Chine a continué de cro?tre et la consommation de produits améliorés a été relativement active. Tout cela a permis de former progressivement un nouveau modèle de développement avec la circulation principale nationale comme organe principal et la promotion mutuelle des doubles circulations nationales et internationales, de sorte que les fondamentaux économiques de la Chine sont stables comme un roc, suffisamment pour résister aux vents et aux vagues forts, et éviter les hauts et les bas.

Un grand nombre de navires dans les eaux en amont et en aval de l'écluse à deux lignes de Gaoliangjian dans le district de Hongze, à Huai'an, dans la province du Jiangsu (est de la Chine), attendent le passage devant l'écluse, offrant une scène très occupée, le 30 juin. (Zhang Jian / Pic.people)

Cette confiance et cette s?reté en soi proviennent aussi de l'essor d'une nouvelle dynamique. Ces dernières années, l'économie chinoise s'est progressivement orientée vers un développement de haute qualité, avec une taille plus grande et un corps plus robuste. En mai, la valeur ajoutée de la fabrication de haute technologie a augmenté de 8,9% d'une année sur l'autre, soit 4,5 points de pourcentage de plus que les industries de haut niveau ; l'économie numérique a continué de reprendre de la vigueur et les ventes au détail en ligne de biens physiques au cours des cinq premiers mois en Chine ont augmenté de 11,5% d'une année sur l'autre. Les ventes de produits diffusées en direct en ligne sont devenues extrêmement populaires, les nouveaux produits et les nouvelles industries se développent rapidement. En mai, la production d'équipements d'impression 3D, de montres intelligentes, de plaquettes de circuits intégrés, de piles de chargement et d'autres produits a augmenté de plus de 70% d'une année sur l'autre. Même si son économie est touchée par l'épidémie et qu'elle conna?t des fluctuations à court terme, la Chine adhère toujours au nouveau concept de développement et favorise constamment un développement de haute qualité. Avec l'élan donné par un développement de haute qualité, le développement économique de la Chine sera plus durable, avec de meilleurs avantages et un niveau plus élevé.

Dans l'usine de traitement des composants en acier n° 1 de la deuxième tranches des appels d'offres du 3e Bureau ferroviaire des chemins de fer de Huhang de China Railway, le personnel accélère la production pour aider à la construction de trains à grande vitesse, le 13 mai. (Lu Yiping / Pic.people)

Cette confiance et cette s?reté en soi proviennent encore d'avantages institutionnels uniques. Le maintien de la direction centralisée et unifiée du Parti dans le travail économique est le plus grand avantage institutionnel du développement économique de la Chine. C'est grace à la puissante direction du Parti qui peut se concentrer sur les intérêts fondamentaux et à long terme du développement économique du pays, maintenir la solidarité stratégique face à l'impact de l'épidémie et permettre à la macro-politique de respecter une force et une politique précises, sans débordements et avec une croissance régulière. Pour réaliser la transformation et la modernisation, il est prévu que les nouvelles réductions des charges des entreprises dépassera 2 500 milliards de yuans tout au long de l'année, et le système financier réalisera un bénéfice raisonnable de 1 500 milliards de yuans pour diverses entreprises tout au long de l'année... dans le même temps, les capacités de macro-contr?le de plus en plus matures libéreront à nouveau une énorme énergie. Plus important encore, la Chine est l'un des rares pays parmi les principales économies du monde à mettre en ?uvre une politique monétaire normalisée. La bo?te à outils de sa politique monétaire dispose de réserves suffisantes. à l'avenir, s'il y a un impact, il restera suffisamment d'espace politique. Ce genre de sagesse en matière de gouvernance, qui non seulement accro?t l'ajustement contracyclique mais laisse également de la place pour l'avenir, peut effectivement aider l'économie chinoise à progresser régulièrement.

L'économie chinoise s'est développée malgré les tempêtes et les obstacles, et elle s'est aussi développée en réponse aux défis. Tant qu'elle continuera à analyser la situation économique actuelle dans une perspective globale, dialectique et à long terme, tant qu'elle s'efforcera de cultiver de nouvelles opportunités dans la crise, d'ouvrir une nouvelle situation face aux changements et de libérer pleinement le grand potentiel et le puissant moteur de son développement, la Chine sera certainement en mesure d'atteindre les objectifs et les taches de développement économique et social de cette année et cela aidera son économie de la Chine sera amenée à affronter avec succès le vent et les vagues et à avancer de manière régulière vers l'avenir.

Par Wu Qiuyu du Quotidien du Peuple