Le système et la capacité de gouvernance de la Chine ont été mis à l'épreuve dans l'épidémie de COVID-19 survenue avec une soudaineté. "La réponse de la Chine à l'épidémie" a été largement appréciée par le monde, lequel a suivi de près les "Deux sessions" en 2020 et se concentre particulièrement sur le système et la capacité de gouvernance de la Chine. Il s'agit des premières "Deux sessions" après la quatrième session plénière du 19e Comité central du Parti communiste chinois (PCC). La Chine poursuit et améliore sans cesse le système socialiste à la chinoise en faveur de la modernisation du système et de la capacité de gouvernance de la Chine. Cela montre non seulement la force de caractères de la Chine, mais constitue également une source d'inspiration importante pour le monde.

L'épidémie a été la pierre de touche de la capacité de gouvernance d'un pays. Accordant la priorité absolue à la vie, le PCC et le gouvernement chinois ont guidé 1,4 milliard de Chinois qui agissent à l'unisson et ont mobilisé le pays entier pour lutter contre l'épidémie. La propagation de l'épidémie a été endiguée de fa?on préliminaire en plus d'un mois. Le nombre de nouveaux cas par jour en Chine a été limité à moins 10 en deux mois environ. En trois mois environ, les progrès décisifs ont été réalisés dans la bataille pour défendre Wuhan et la province du Hubei. Le Secrétaire général Xi Jinping a indiqué : "La prévention et la lutte de l'épidémie, ainsi que la reprise du travail et de la production se sont poursuivies avec beaucoup de succès parce qu'au fond, la direction par le PCC et le système socialiste ont joué un r?le important sans parallèle." à partir de ce constat, de nombreux étrangers cherchant à comprendre le secret de la réussite de la Chine ont indiqué que dans cette période spéciale, la tenue des "Deux sessions" prouve elle-même la grande capacité de gouvernance de la Chine.

Le 22 mai, dans le centre de service du Parti de la rue Wenhui de l'arrondissement de Dongying de la ville de Dongying de la province du Shandong, des gens sont en train de suivre la cérémonie d'ouverture de la 3e session de la 13e Assemblée populaire nationale (APN). Liu Zhifeng/Photo du Quotidien du Peuple

Les "Deux sessions" cette année ont traité beaucoup de sujets relatifs à la gouvernance qui attirent l'attention du monde : l'amélioration du mécanisme de prévention et de contr?le de l'épidémie majeure et du système de gestion des situations d'urgence de sante? publique, les garanties institutionnelles pour accomplir avec succès et à temps les missions d'élimination de la pauvreté et d'édification intégrale de la société de moyenne aisance, la transformation de l'ouverture à forte mobilité des marchandises et des facteurs de production vers l'ouverture sur les plans normatif et réglementaire, ainsi que la délibération du projet de Code civil. Par les messages envoyés par les "deux sessions", le monde a vu la force et la volonté de la "gouvernance de la Chine" qui se base sur la réalité actuelle pour se projeter à l'avenir. Comme l'a dit Aikyn Konurov, secrétaire du comité central du Parti communiste populaire du Kazakhstan : "Le PCC ne cesse d'améliorer le système et la capacité de gouvernance, de manière à diriger la Chine sur une voie de développement approprié, scientifique et efficace." "Lors des ‘deux sessions', les députés à l'Assemblée populaire nationale (APN) et les membres du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) ont été réunis pour discuter le développement du pays afin d'améliorer le bien-être de la population. Je suis s?r que cela apportera plus de sagesse et de force au développement de la Chine et du monde", a dit Pierre Picard, professeur à l'Université Paris 8. Ses propos ont exprimé le point de vue de nombreuses personnalités étrangères ayant suivi les "Deux sessions".

Le monde est plein d'incertitude et d'instabilité à l'heure actuelle. L'amélioration de la gouvernance incite de plus en plus la communauté internationale à réfléchir. L'économie mondiale pourrait conna?tre une récession de 3% ou plus à cause de l'épidémie. Le commerce mondial a connu une chute considérable. Le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD) a mis en garde contre un éventuel déclin du développement cette année depuis la naissance de concept de développement en 1900. Face à la conjoncture complexe d'économie et de développement mondiale, la solution qui traite le problème à la racine consiste à bien résoudre les problèmes liés au système et à la capacité de gouvernance. Comment définir la bonne gouvernance? La Chine a déjà donné sa propre réponse par ses actions : donner la priorité absolue au peuple pour améliorer sans cesse son bien-être. Lors des "Deux sessions" cette année, que ce soient des sujets br?lants comme la lutte contre la pauvreté, l'édification intégrale de la société de moyenne aisance et l'état de droit, ou les sujets importants relatifs au développement comme les réformes, l'ouverture et l'innovation, ils ont été discutés pour améliorer le bien-être de la population et renforcer le sens de gain, le bonheur et la sécurité de la population. Les observateurs internationaux partagent l'avis qu'il est clair que la gouvernance chinoise est une source d'inspiration pour beaucoup de pays qui veulent endiguer rapidement l'épidémie et résoudre les dilemmes de développement.

Un bon système est indispensable à la bonne gouvernance. De plus en plus de gens se sont rendu compte que les "Deux sessions" ont permis d'écouter largement les opinions de la population pour s'inspirer de leur sagesse. Cela traduit évidemment l'atout du régime de la Chine. C'est grace à cet atout que la Chine a su relever les défis et atteindre les objectifs. La Chine, qui est toujours du bon c?té de l'histoire, n'a cessé de réaliser un développement de haute qualité par une gouvernance efficace. La Chine défend toujours le multilatéralisme et la démocratisation des relations internationales. Elle ?uvre en faveur du développement par l'ouverture, la coopération et le gagnant-gagnant. Elle ?uvre aussi pour que la mondialisation économique soit plus ouverte, inclusive, bénéfique à tous, équilibrée et gagnant-gagnant, et ce, pour arriver finalement à une économie mondiale ouverte. Les gens reconnaissent tous que "la réponse de la Chine" apporte la sagesse et la force pour aider l'être humain à relever les défis et réaliser un développement pérenne. 

Par He Yin du Quotidien du Peuple