Cette année marque la phase décisive de l'édification intégrale de la société de moyenne aisance et la dernière année du 13e plan quinquennal de la Chine. Entre 2016 et 2019, la Chine a maintenu une croissance supérieure à 6%. Le PIB chinois est passé de 70 000 milliards de yuans en 2016 à presque 100000 milliards de yuans en 2019, arrivant à la deuxième place mondiale. La force globale du pays a été renforcée également.

En 2019, le PIB par habitant en Chine a dépassé 10 000 dollars. Les fonds pour la recherche et le développement ont dépassé 2 000 milliards de yuans. La Chine contribue pour 30% à la croissance économique mondiale. Sur la liste des 500 plus grandes entreprises mondiales en 2020, le nombre d'entreprises chinoises qui y figurent est arrivé pour la deuxième fois à la 1ère place mondiale. "Les grandes entreprises sont une force importante de l'économie chinoise. Lors de la mise en ?uvre du 13e plan quinquennal, de grandes entreprises chinoises ont maintenu une bonne dynamique de développement stable, et ce, avec une tendance de plus en plus prononcée vers un développement de haute qualité." A dit Wang Zhongyu, directeur de la Confédération des entreprises chinoises.

Avec un rythme de croissance modéré et rapide, la Chine n'a cessé d'accro?tre son influence dans le monde. Durant le 13e plan quinquennal, la Chine a contribué pour 30% à la croissance économique mondiale et reste donc la locomotive la plus puissante de la croissance économique. Durant le 2e trimestre 2020, la Chine a été la première parmi les économies principales à renouer avec la croissance depuis l'éclatement de l'épidémie. Des agences de notations comme Moody's et Fitch ont revu à la hausse la prévision de croissance économique de la Chine cette année, et ont indiqué "que la Chine continuerait à être la force motrice de la croissance économique mondiale."

La Chine vise une croissance économique de qualité. Dans le contexte de la nouvelle donne en Chine, au lieu de chercher exprès la croissance économique, la Chine vise une croissance économique rationnelle de qualité qui est porteuse de bénéfices. La montée en gamme d'industries traditionnelles s'est accélérée. De nouvelles industries se sont développées. La Chine a ainsi remédié aux points faibles dans le développement.

La structure industrielle a été optimisée. En 2019, la proportion de la valeur ajoutée du secteur tertiaire dans le PIB a atteint 53,9%, soit 3,4 points de pourcentage en plus par rapport à 2015. Ce secteur est une force stabilisatrice importante de la croissance économique. Par ailleurs, l'écart entre les zones urbaines et rurales diminue. à la fin 2019, la population urbaine permanente a dépassé pour la première fois 60% de la population totale. L'industrialisation et l'urbanisation ont réalisé des percées significatives, et cela a été plus que jamais propulsé par l'innovation. En 2019, il y a en moyenne 20 000 nouvelles entreprises chaque jour en Chine. Les fonds dédiés à la recherche et au développement ont dépassé 2 000 milliards de yuans. Le nombre de brevets pour 10 000 habitants a atteint 13,3. Des produits de l'innovation se multiplient. La Chine s'est hissée au 14e rang dans le classement mondial de l'innovation.

La croissance économique chinoise est plus verte et s?re. Pour Hou Jianjun, habitant du village de Xibao de la ville de Zhangjiakou de la province du Hebei, les 5 dernières années ont été marquées par plus de développement vert. "L'eau est plus limpide au réservoir de Guanting. Le parc de zones humides construit autour du réservoir a changé complètement la donne dans le village. L'environnement est beaucoup plus pittoresque !"

Les habitants du village "de la falaise" du comté de Shaojue sur le mont Liangshan de la province du Sichuan se sentent de plus en plus en sécurité. "Même dans mon rêve, je n'ai jamais pensé à habiter dans un immeuble dans la ville." En mai cette année, 84 familles pauvres du village ont été relogés dans les batiments en bonne condition. Mousezuoge, un villageois, a dit avec beaucoup d'émotion : "Je vais bien travailler pour avoir une vie encore meilleure !"

Un rythme de croissance modéré et rapide renforce le sens de gain, le bonheur et la sécurité des gens. Durant les 4 dernières années, plus de 11 millions de Chinois sont sortis de la pauvreté chaque année. En 2019, parmi 337 villes-préfectures et villes de niveau supérieur, la qualité de l'air de 46,6% de villes a satisfait aux normes, soit 25 points de pourcentage en plus par rapport à 2015. Des incidents de sécurité lors de la production ont fait 29519 morts, soit 55,4% en moins par rapport à 2015. Avec un PIB par habitant supérieur à 10 000 dollars, la Chine s'est hissée au rang des pays à revenu intermédiaire.

Par Lu Yanan et Han Xin, journalistes au Quotidien du Peuple

Le 27 mars, dans le comté de Huoqiu de la ville de Liu'an de la province de l'Anhui, dans le cadre du 13e plan quinquennal, les réseaux de transport d'électricité ont été mis en service. (Zheng Xianlie/Pic.people)

Le 18 septembre, l'Exposition des avancées techniques de 5 provinces (régions) du nord, qui est également la 2e Exposition des avancées techniques de la province du Liaoning, s'est ouverte au centre d'exposition industrielle du Liaoning. (Huang Jinkun/Pic.people)

Le 17 janvier, de nombreux véhicules et machines attendent l'embarquement au port de Lianyungang de la province du Jiangsu. (Wang Chun/Pic.people)