Une série télévisée pour ? décoder ? la Chine

( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )

19.06.2014 17h04

Robert Kuhn, fin connaisseur de la Chine, partage de ses observations dans la série documentaire télévisée en cinq parties ? Les Défis de la Chine ?. Photo fournie au China Daily.

Une série documentaire récompensée vient de jeter une lumière sur certaines des questions les plus troublantes rencontrées par les dirigeants et le peuple chinois.

? Voir la Chine comme elle l’est, pas comme nous souhaitons ou craignons qu’elle soit ? était le cri de ralliement de Charles W. Freeman, Jr, diplomate américain et expert de la Chine reconnu.

Mais malgré les mots visionnaires de M. Freeman, aujourd'hui encore, certains étrangers se méfient de la bonne volonté de la Chine, peu importe qu’elle soit sincère.

Même si cela peut frustrer Beijing, le vieux connaisseur de la Chine qu’est Robert Kuhn estime qu'il n'est pas judicieux de se contenter simplement de faire des reproches ou d’évoquer des conspirations.

M. Kuhn, auteur de ? Comment les dirigeants de la Chine pensent ? et de nombreux autres livres, dont une biographie de l'ancien président Jiang Zemin, a l'intention de représenter la Chine ? comme elle est ?, témoignant de l'acceptation sincère par la Chine de certains de ses problèmes les plus difficiles.

Il a livré ses observations dans une série documentaire télévisée en cinq parties, ? Les défis de la Chine ?, (China's Challenges) qui a pour ambition d’être une chronique des énormes changements de la Chine, et de montrer comment les problèmes causés par ces changements fa?onnent la vie et l'avenir de plus d’1 milliard de personnes.

Mais le programme n'a pas été initialement con?u de cette fa?on. M. Kuhn a dit que le documentaire était censé ? honorer les réalisations des précédents dirigeants de la Chine ?.

? Mais j'ai pensé qu’explorer les problèmes et les défis auxquels les nouveaux dirigeants de la Chine font face pourrait être une meilleure fa?on de raconter la véritable histoire à un public international ?, a dit M. Kuhn. Cette série télévisée vise à ? décoder? la Chine.

La série télévisée est actuellement diffusée sur PBS, une chaine américaine grand public qui n’aime guère diffuser tout ce qui ressemble à de la propagande gouvernementale, un fait rare pour un programme de fabrication chinoise.

Pour développer des histoires originales tout en maintenant une vision objective équilibrée, M. Kuhn a cherché des partenaires intelligents, qui connaissent bien la Chine, qui ont une perspective internationale et n'ont pas peur d'aborder des sujets épineux et sensibles.

Articles recommandés:
Chine: Bientot des vols directs Shanghai-Pyongyang	Le Soleil enregistre deux éruptions de classe X en moins de deux heures	L'homme le plus vieux du monde disparait à l'age de 111 ans
Miss Univers Tha?lande renonce à son titre	La Coupe du monde au Brésil sur un ?uf	Eugene Goostman arrive à passer le test de Turing
La NASA reporte les essais en vol de sa ? soucoupe volante ?	Voiture électrique : une première station de charge Tesla à Beijing	Apparition simultanée de trois sous marins Typhoon, les plus grands du monde