Irene Kung : l'antiquité et la modernité de la Chine aux yeux d'une artiste suisse

Source: China.org.cn   16.02.2013 à 14h31

Irene Kung, née en Suisse, est peintre et photographe. Après de nombreuses années de carrière à l'étranger, son travail a acquis une reconnaissance internationale. Ces dernières années, elle a élargi son répertoire de compétences pour y inclure la photographie.

A l'occasion de son exposition de photographies sur la Chine, nous avons eu la chance de découvrir la vision d'Irene Kung de ce pays à la fois antique et moderne, à travers des photos de l'architecture chinoise. ? La Chine est à mon avis le plus intéressant ?, a déclaré Mme Irene Kung lors d'une interview exclusive accordée à China.org.cn.

Les photos exposées ont été prises lors de son voyage en Chine en 2011. ? C'était mon premier voyage dans ce pays fascinant et j'ai adoré découvrir ses lieux historiques, mais aussi énormément les constructions contemporaines magnifiques. ? C'est pour cette raison qu'elle a pris non seulement une photo impressionnante du temple du Ciel et de la Cité interdite, mais aussi du Stade national (surnommé le Nid d'oiseau) et le Centre national de natation (le cube d'eau).

Parlant de ce voyage en Chine, Mme Kung a noté que la gentillesse des Chinois était remarquable. ? A Pingyao [dans la province du Shanxi], j'ai été frappée par la gentilesse des gens qui étaient prêts à partager leur d?ner avec moi, sans que nous puissions comuniquer autrement qu'avec les mains ! ?

Depuis quelques années, Irene Kung traverse l'Europe, les Etats Unis, l'Amerique du Sud, pour photographier les monuments représentatifs de chaque pays, tels que le Colisée à Rome, Notre-Dame et Le Louvre à Paris ou encore le Tower Bridge à Londres. En Chine, Irene Kung a découvert la beauté mystérieuse de l'architecture chinoise. ? L'architecture chinoise est tout d'abord très raffinée et pleine de significations. ? Elle a également révélé qu'elle avait été inspirée par ? les formes orientales et surtout les toits, qui donnent aux architectures une très belle légèreté. ?

Au cours de son voyage en Chine, Irene Kung a visité de nombreuses villes comme Beijing, Shanghai, Pingyao et Xi'an. Parmi ces villes, elle a avoué que Beijing était sa préférée. ? Ma ville préférée est Beijing, pour son histoire, la présence de l'art et aussi parce que j'y ai rencontré des personnes qui sont devenues très proches ?, a-t-elle expliqué.

Un voyage, une exposition, ce n'est que le début de son rêve chinois. ? Je vais faire d'autres voyages-photos et j'espère aussi apprendre le chinois ! Mon livre, The invisible City, qui a été publié en europe lancera sa traduction à Pékin. ?