Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a mis l'accent, lundi, sur la nécessité de déployer des efforts incessants pour promouvoir la gestion globale et stricte du Parti et assurer la mise en ?uvre des décisions et des plans élaborés lors du 20e Congrès national du PCC.

M. Xi, qui est également président chinois et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques dans son discours prononcé à la deuxième session plénière de la 20e Commission centrale de contr?le de la discipline (CCCD) du PCC.

Dans l'intérêt de la gouvernance à long terme du Parti, de la prospérité et de la stabilité durables du pays, ainsi que du bonheur du peuple, la gestion globale et rigoureuse du Parti doit être une stratégie à long terme et une priorité constante du Parti, a déclaré M. Xi.

Le Parti doit continuer de respecter des principes stricts, appliquer des mesures strictes et former un environnement rigoureux pour sa propre gestion, tandis que l'auto-réforme du Parti doit être fermement promue, a-t-il indiqué.

Tout en faisant avancer une gestion stricte, il faut également déployer des efforts pour encourager l'enthousiasme, l'initiative et la créativité parmi les membres et les cadres du Parti, a-t-il ajouté.

Les membres du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi et Ding Xuexiang ont assisté à la réunion.

Li Xi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et secrétaire de la CCCD, a présidé la réunion.

Pour bien gouverner le pays, le Parti doit d'abord bien se gouverner lui-même, a indiqué M. Xi, notant que le pays ne deviendra fort que si le Parti maintient sa force.

Selon lui, la gestion globale et rigoureuse est une entreprise incessante, et le Parti doit rester vigilant et déterminé à relever les défis particuliers auxquels est confronté un si grand parti politique.

Il a mis l'accent sur l'importance de gérer le Parti avec des systèmes et des règlements, et d'améliorer les systèmes d'application intégrale d'une discipline rigoureuse dans les rangs du Parti.

M. Xi a ordonné un contr?le politique fort pour assurer que les décisions et plans adoptés lors du 20e Congrès national du PCC soient efficacement appliqués.

Les problèmes saillants doivent être identifiés en temps opportun, a poursuivi M. Xi, citant les exemples tels que la non-application des décisions et interdictions adoptées par la direction centrale, l'application sélective ou déformée, le protectionnisme au mépris des intérêts généraux et la copie aveugle des solutions d'autrui.

Il a ordonné des mesures pour éliminer efficacement les goulets d'étranglement, les obstacles et les difficultés dans la mise en ?uvre et l'application, et pour affiner les mécanismes par lesquels les décisions et plans majeurs du Comité central du Parti sont mis en ?uvre.

La décision en huit points de la direction centrale du Parti sur l'amélioration de la conduite doit être appliquée avec persévérance jusqu'à ce qu'elle devienne une pratique régulière parmi les membres du Parti, a souligné M. Xi.

Une grande importance doit être accordée au renforcement de la discipline du Parti, et l'exigence de rigueur doit être intégrée dans tous les processus, allant de la formulation des règles du Parti et de la diffusion de la discipline du Parti au contr?le de l'application de la discipline du Parti, afin d'assurer qu'un haut degré de conscience se développe parmi tous les membres du Parti en termes de respect des règles et de la discipline du Parti, a-t-il fait remarquer.

Notant que la lutte contre la corruption demeurait grave et complexe et que le Parti restait confronté à des taches difficiles dans la prévention de nouveaux cas et l'élimination de cas existants, M. Xi a exhorté à des efforts redoublés pour s'attaquer à la fois aux sympt?mes et aux causes profondes du problème de manière systématique.

Des mesures coordonnées doivent être adoptées pour veiller à ce que les cadres n'aient ni l'audace, ni l'occasion, ni le désir de se corrompre, a indiqué M. Xi.

Pour maintenir la pression sur les cadres afin qu'ils ne deviennent pas corrompus, l'effet dissuasif d'une politique de tolérance zéro et de sanctions sévères doit être maintenu, a-t-il fait observer.

Les cadres corrompus qui ne montrent aucun signe de retenue doivent être résolument punis, tandis que la corruption impliquant à la fois des éléments politiques et économiques doit faire l'objet d'une enquête et d'un traitement résolus, a-t-il ajouté.

Des mesures doivent être prises pour empêcher les hauts responsables d'agir pour quelque groupe d'intérêts ou de pouvoir que ce soit, et pour prévenir toute collusion entre les cadres et les hommes d'affaires, ou toute infiltration de capitaux dans la politique compromettant l'écosystème politique ou l'environnement du développement économique, a-t-il souligné.

Il est également impératif de lancer des initiatives visant à éradiquer la corruption sectorielle, institutionnelle et régionale de premier plan, a indiqué M. Xi.

Il faut intensifier les efforts pour assurer que les cadres n'aient pas la possibilité de se corrompre, a déclaré M. Xi, appelant à des progrès dans la réforme du mécanisme de surveillance et le développement institutionnel dans les domaines clés, et à l'amélioration des institutions et mécanismes pour lutter contre la corruption.

Davantage de mesures doivent être déployées pour assurer que les cadres n'aient pas le désir de se corrompre, a déclaré M. Xi, mettant l'accent sur la promotion d'une culture d'intégrité dans la nouvelle ère.

Des mesures simultanées, coordonnées et globales doivent être prises pour assurer que les cadres n'aient ni l'audace, ni l'occasion, ni le désir de se corrompre, a-t-il noté.

L'amélioration des lois et règlements ciblant la corruption est importante, tout comme la sanction conjointe des personnes offrant des pots-de-vin, a indiqué M. Xi, promettant de sévir contre les menteurs politiques dotés de soi-disant relations.

Améliorer le système de supervision hautement efficace et faisant autorité avec une couverture totale sous la direction unifiée du Parti est essentiel pour moderniser le système et la capacité de gouvernance de la Chine, a expliqué M. Xi.

Concernant le perfectionnement de ce système de supervision, M. Xi a mis l'accent sur le r?le dirigeant des comités du Parti, les efforts soutenus pour réformer le système d'inspection et de supervision de la discipline du pays, et les inspections renforcées qui servent d'outil puissant.

Les organes d'inspection et de contr?le de la discipline doivent rester fidèles au Parti, entreprendre des taches difficiles et ardues et être capables de faire face à leurs difficultés, a noté M. Xi.

Il a souligné la nécessité de sensibiliser au respect de l'état de droit, au respect des procédures et à la production de preuves, et de faire en sorte que le travail d'inspection et de supervision de la discipline soit mieux réglementé, fondé sur le droit et normalisé.

Les organes d'inspection et de contr?le de la discipline doivent se soumettre volontairement à la surveillance de toutes les parties, gérer de manière stricte leur personnel et sanctionner sévèrement les éléments corrompus au sein du système, afin d'éviter d'ignorer leurs propres problèmes, a-t-il indiqué.

Li Xi a présidé la session plénière et appelé à l'étude et à la mise en ?uvre complètes de l'esprit du discours de M. Xi.

Il a exhorté à des efforts pour développer une compréhension approfondie de l'importance décisive de la "double confirmation", renforcer les "quatre consciences", raffermir la "quadruple confiance en soi" et défendre la "double préservation". Il a appelé à des efforts inlassables pour exercer une auto-gouvernance complète et rigoureuse du Parti dans la nouvelle marche chinoise de la nouvelle ère, faire avancer le nouveau grand projet de l'édification du Parti dans la nouvelle ère et offrir une garantie solide au bon départ de la construction d'un pays moderne socialiste à tous égards.

M. Li a présenté un rapport d'activité au nom du comité permanent de la CCCD lundi après-midi.