La Chine, le Brésil et le Pérou vont lancer une étude de faisabilité sur le chemin de fer transcontinental (SYNTHESE)

Source: Xinhua 25.05.2015 08h20

La Chine, le Brésil et le Pérou ont décidé de lancer une étude de faisabilité sur un chemin de fer transcontinental reliant la c?te pacifique péruvienne à la c?te atlantique brésilienne, a déclaré vendredi à Lima le Premier ministre chinois, Li Keqiang.

Les trois pays ont également convenu d'accélérer les efforts de leur groupe de travail conjoint, afin que ce projet progresse rapidement et substantiellement, afin de stimuler le développement économique le long de la ligne ferroviaire et d'accélérer l'industrialisation et l'urbanisation en Amérique du Sud tout en protégeant l'environnement et la diversité biologique, a confié aux journalistes M. Li à l'issue de ses entretiens avec le président péruvien Ollanta Humala.

Le Pérou est la troisième étape de la tournée des quatre pays d'Amérique latine du Premier ministre chinois après le Brésil et la Colombie. Il se rendra également au Chili.

Il a déclaré avoir trouvé, lors de sa tournée en cours en Amérique du Sud, un accord avec les dirigeants du Brésil, de la Colombie et du Pérou pour renforcer la coopération pragmatique dans les domaines tels que les investissements commerciaux, la capacité industrielle, la fabrication d'équipements et la construction d'infrastructures.

M. Li a indiqué que la Chine avait une riche expérience dans la construction de chemins de fer, et que les équipements fabriqués par la Chine avaient pour avantages une haute sécurité, un bon rapport co?t-efficacité et avaient passé le test des compétitions du marché international.

La Chine est prête à jouer un r?le actif dans la construction du chemin de fer transcontinental et dans celle de projets de fret ferroviaire dans les pays concernés, à renforcer le transfert de la technologie en menant une coopération dans les domaines tels que les équipements, à intensifier l'interconnexion en Amérique du Sud, à promouvoir le développement économique régional, et à réaliser des progrès mutuellement bénéfiques et gagnant-gagnant, toujours selon le Premier ministre chinois.

Pour sa part, M. Humala a décrit la visite de M. Li au Pérou comme un grand événement dans l'histoire du développement des relations entre le Pérou et la Chine, ajoutant que le Pérou était prêt à accro?tre sa coopération avec la Chine.

Les deux parties ont signé un mémorandum d'entente sur l'étude de faisabilité sur la ligne ferroviaire transcontinentale, qui consoliderait et promouvrait leurs relations de coopération d'amitié à un nouveau niveau, selon lui.

Ce mémorandum d'entente aidera le Pérou à réaliser un meilleur développement et à renforcer le développement commun et la prospérité du Pérou, du Brésil, de la Chine et de la région, a estimé M. Humala.

Lors des entretiens entre les deux dirigeants plus t?t dans la journée, M. Li a confié à M. Humala que la Chine et le Pérou devraient adopter un projet de coopération à long terme reposant sur les accords de libre-échange déjà existants, et ce en vue de faire progresser leur coopération dans les domaines de la capacité industrielle et de la fabrication d'équipements.

La partie chinoise va tirer profit de la compétitivité de sa capacité industrielle et de sa technologie de pointe en matière de chemins de fer, de ports, d'électricité et de télécommunications, afin de participer activement dans de grands projets d'infrastructures, tels que l'initiative d'une ligne ferroviaire transcontinentale, la facilitation du transfert de technologie et le partage d'expériences, mais aussi pour aider à améliorer la capacité de fabrication d'équipements et la création d'emplois au Pérou, a indiqué M. Li.

La coopération sino-péruvienne dans les domaines de la capacité industrielle et de la fabrication d'équipements reste ouverte aux tierces parties visant des résultats gagnant-gagnant et profitant à tous, a-t-il souligné.

M. Humala a fait remarquer que le Pérou appréciait grandement ses relations avec la Chine et était disposé à conjuguer ses efforts avec elle pour faire avancer leur partenariat stratégique global.

La construction du chemin de fer transcontinental est d'une grande importance pour le Pérou, le Brésil et la Chine, ainsi que pour l'économie régionale, et la participation chinoise est indispensable, a-t-il affirmé.

Le Pérou salue les investissements chinois dans l'exploitation minière, dans d'autres industries locales et son transfert de technologie, qui profiteront à l'industrialisation péruvienne, a rappelé M. Humala, ajoutant que les deux parties devraient approfondir leur coopération en matière d'agriculture, de pêche, de construction d'habitation et d'énergie renouvelable, ainsi que renforcer les échanges dans les domaines de l'éducation, du tourisme et de la culture.

A l'issue des entretiens, les deux pays ont signé des accords de coopération sur la capacité industrielle, l'énergie, l'exploitation minière, la construction d'infrastructures, la quarantaine, les soins médicaux et l'aéronautique.

Ils ont également publié une déclaration conjointe, soulignant les consensus atteints entre les deux pays sur les relations bilatérales et la coopération pragmatique, ainsi que sur les dossiers internationaux et régionaux d'intérêt commun.

La Chine et le Pérou ont convenu d'exploiter le potentiel de commerce bilatéral, d'utiliser pleinement le pacte de libre-échange pour promouvoir une croissance stable et durable du commerce bilatéral, et d'aborder les désaccords commerciaux via des négociations amicales, précise la déclaration.

Le volume des échanges commerciaux sino-péruviens s'est élevé à 14,32 milliards de dollars en 2014, après l'entrée en vigueur d'un accord de libre-échange en 2010. A la fin 2014, les investissements chinois au Pérou se sont totalisés à 14,24 milliards de dollars.

【1】【2】【3】