Livre blanc : la Chine offre 14,41 milliards de dollars d'aide à l'étranger de 2010 à 2012

( Source: Xinhua )

11.07.2014 08h23

La Chine a alloué 89,34 milliards de yuans (14,41 milliards de dollars) d'aide à l'étranger de 2010 à 2012, sous forme de subventions, de prêts sans intérêts et de prêts concessionnels, a-t-on appris jeudi d'un livre blanc sur l'aide qu'elle accorde à l'étranger.

Au cours des trois années, la Chine a fourni 32,32 milliards de yuans de subventions, principalement pour aider les pays bénéficiaires à construire des projets de bien-être social de petite et moyenne envergure, indique le livre blanc publié par le Bureau de l'information du Conseil des Affaires d'Etat (le gouvernement chinois).

Les subventions, qui ont également été accordées pour financier la coopération dans le développement des ressources humaines, la coopération technique, l'assistance matérielle ainsi que l'aide humanitaire d'urgence, ont représenté 36,2% du volume total de l'aide, selon les mêmes sources.

De 2010 à 2012, la Chine a offert 7,26 milliards de yuans de prêts sans intérêts, principalement destinés à aider les pays bénéficiaires à construire des installations publiques et à lancer des projets visant à améliorer les moyens d'existence du peuple, représentant 8,1% du volume de ses aides à l'étranger.

Les prêts concessionnels, qui ont pris la part du lion de l'aide accordée par la Chine à l'étranger, ont été principalement utilisés pour aider les pays bénéficiaires à mener des projets de fabrication ainsi que des projets d'infrastructures de moyenne et grande taille, ou pour fournir des usines complètes, des machines et des produits électroniques.

Au cours des trois années, les prêts concessionnels chinois ont offert un total de 49,76 milliards de yuans, soit 55,7% du volume total de l'aide accordée pendant la même période, précise le document.

Afin de promouvoir la réalisation des objectifs de Développement du Millénaire, la Chine a accordé la plupart de ses fonds d'assistance aux pays en développement à faibles revenus, principalement en Asie et en Afrique.

Au cours de cette période, la Chine a apporté son aide à un total de 121 pays, dont 30 en Asie, 51 en Afrique, 9 en Océanie, 19 en Amérique latine et dans les Cara?bes ainsi que12 en Europe.

Quand elle apporte son aide à l'étranger, la Chine adhère aux principes de n'imposer aucune condition politique, de ne pas s'ingérer dans les affaires internes des pays bénéficiaires et de respecter totalement leur droit de choisir leur propre voie et modèle de développement de fa?on indépendante, ajoute-il.