Les activités de forage chinoises sont à l'intérieur des eaux territoriales : responsable

( Xinhua )

12.05.2014 à 08h15

Les activités de forage de la China Oilfield Services Limited (COSL) se trouvent à seulement 17 milles marins (environ 31 km) de l'?le Zhongjian, qui appartient à la Chine, soit tout à fait à l'intérieur des eaux territoriales du pays, a annoncé un responsable.

Yi Xianliang, vice-directeur général du Département des frontières et des affaires maritimes du ministère chinois des Affaires étrangères, a indiqué vendredi que la partie chinoise était "profondément surprise et choquée" par les tentatives intensives déployées par le Vietnam depuis le 2 mai pour gêner les activités de forage normales de l'entreprise chinoise dans les eaux des ?les Xisha.

Les ?les Xisha font partie intégrante du territoire chinois, a déclaré M. Yi.

Les opérations menées par la COSL sont à seulement 17 milles marins de l'?le Zhongjian, alors qu'elles sont à 130 ou 150 milles marins (241-278 km) du littoral vietnamien, a-t-il expliqué.

Selon lui, les entreprises chinoises ont commencé à effectuer des opérations dans la zone il y a dix ans, et, entre mai et juin 2013, une compagnie chinoise y a mené des opérations sismiques tridimensionnelles.

Les opérations actuelles sont une suite normale des opérations passées, a-t-il ajouté.

Selon M. Yi, les opérations de l'entreprise chinoise s'inscrivent entièrement dans le cadre du mandat de la souveraineté, des droits souverains et de la juridiction de la Chine, et le harcèlement par le Vietnam des activités normales de la compagnie représente une grave violation de la souveraineté, des droits souverains et de la juridiction de la Chine et a gravement affecté la production et la sécurité des installations chinoises de forage.

Cela a inutilement nui aux relations sino-vietnamiennes, a-t-il poursuivi.

Face à ce harcèlement, la partie chinoise a d? renforcer la sécurité sur le site afin de contrer le comportement de la partie vietnamienne et d'assurer les opérations et la sécurité de navigation.

"Nous demandons à la partie vietnamienne de sincèrement respecter les droits légitimes de la Chine, de revenir sur une voie rationnelle, d'arrêter immédiatement tout type de harcèlement et de retirer l'ensemble de ses vaisseaux et de son personnel de la zone", a-t-il déclaré.