Le Congrès national sud-africain (CNA) a appelé samedi le public à respecter la vie privée de l'ancien président Nelson Mandela, qui a été hospitalisé de nouveau pour une infection pulmonaire.
"Le CNA espère que le respect et l'intimité du président Mandela et de sa famille seront préservés, alors qu'il est à l'h?pital, et nous n'avons aucun doute que Tata (Mandela) continuera à recevoir des soins médicaux spécialisés et des attentions à tous moments", a déclaré dans un communiqué le porte-parole du parti Jackson Mthembu.
Ces derniers jours, M. Mandela a eu une rechute de son infection pulmonaire et samedi matin vers 01h30 son état s'est détérioré, et il a été transféré dans un h?pital de Pretoria, selon le Cabinet présidentiel.
Cette fois, l'état de M. Mandela est "préoccupant mais stable", a déclaré le Cabinet présidentiel. Les médecins font tout leur possible pour que M. Mandela se sente "mieux et confortable", a déclaré le porte-parole présidentiel Mac Maharaj.
Ce n'est pas la première fois que Mandela est hospitalisé cette année. Début de mars, il a été admis dans un h?pital de Pretoria pour un bilan de santé planifié et est rentré chez lui le lendemain.
Au cours du même mois, M. Mandela a été admis de nouveau à l'h?pital pour la même maladie, et a été libéré neuf jours plus tard.
M. Mandela a été le président d'Afrique du sud de 1994 à 1999. Il a passé 27 ans en prison avant d'être élu premier président noir du pays après la fin de l'apartheid.
Son problème pulmonaire est lié à la séquelle de la tuberculose qu'il a contractée lors de son incarcération.