Un bureau officiel des Tang découvert dans les fouilles du Palais Daming

( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )

17.11.2014 15h15

Les membre de l'équipe de travaux d'excavation sur le site des ruines du Palais de Daming.

Des archéologues chinois ont récemment découvert dans les ruines de Palais Daming, ce qui pourrait bien être un Zhongshu sheng, le bureau chargé de rédiger et de délivrer les édits impériaux sous la dynastie des Tang (618-907 AD).

Selon le responsable de l'équipe, Li Chunlin, de l'Académie chinoise de l'Institut d'archéologie des sciences sociales, une salle de 50 mètres carrés a été découvert dans l'ouest des ruines de bureau, ainsi qu'une autre relativement petite au nord de l'office.

L'équipe a entrepris les premières fouilles en 2010 d'une zone de 5200 m2 au nord-ouest de Huanyuan Hall et de Xuanzheng Hall, les principaux batiments du Palais impérial Daming, sous la dynastie Tang. Ce périmètre est le point clé de l'excavation prévue sur cinq ans (2011-2016), approuvée par l'Administration d'Etat du patrimoine culturel, après que de nombreuses reliques culturelles des Tang aient été trouvées.

Deux fouilles, en 2011 et 2012, ont permis de découvrir des ruines de routes, de murs, de canaux et une cour incomplète, a déclaré Gong Guoqiang, un autre leader de l'équipe d'excavation.

Expliquant qu'une troisième fouille sur le site avait commencé le mois dernier sur un site de 1500 m2, et la mise à jour complète de la cour devrait se faire à la fin de l'année.

Pour les experts, la chambre récemment découverte pourrait bien être un Zhongshu sheng, car cette pièce se trouve dans la partie ouest de la salle Xuanzheng. Les données historiques indiquent que le Zhongshu sheng et le sheng et Menxia se situaient sur les c?tés est et ouest de la salle.

Les archéologues ont trouvé autour des ruines du bureau des centaines d'artefacts, et beaucoup d'entre eux portaient des inscriptions en caractères chinois officiels utilisés par les fonctionnaires impériaux.

A l'époque de la dynastie des Tang, le gouvernement central avait défini trois sheng, ou bureaux, et six ministères. Le Zhongshu Sheng était destiné à la rédaction et aux édits impériaux, le Menxia sheng à la vérification de ces édits, et le Shangshu sheng prévu pour la gestion des affaires gouvernementales. Les trois sheng dépendaient directement de l'empereur et étaient plus importants que les six ministères.

Ces lieux vont permettre de fournir des informations sur la recherche des anciennes structures du gouvernement.

Les ruines du Palais Daming sont situés au nord de la banlieue de Xi'an, la capitale de la province du Shaanxi, qui fut également la capitale de la dynastie des Tang. Une zone qui couvre 84 kilomètres carrés pour une population de plus de 1 million de personnes. Dans les temps anciens, la cité était appelée Chang'an et était considérée dans le monde comme l'une des plus grands villes et des plus prospères.