A l'approche de la Fête du Printemps, des cas sporadiques ont été signalés et le nombre de clusters a progressé à certains endroits. La situation est toujours complexe et grave. La question ? pourra-t-on rentrer chez soi pour retrouver sa famille lors du Nouvel An chinois ? ? préoccupe beaucoup de gens.

Selon Zeng Yixin, directeur adjoint de la Commission nationale de la Santé, les gens sont encouragés à rester dans les villes où ils travaillent pendant les vacances de la Fête du Printemps et doivent se conformer aux règlements de prévention et de contr?le de l'épidémie dans les sites touristiques.

Zeng said the epidemic situation during the winter and spring was likely to remain grim and complex, especially in the upcoming Spring Festival, so it's necessary to limit gatherings and the flow of people. He advised people to choose off-peak travel and online shopping.

Il a précisé que la situation en hiver et au printemps demeurera encore sombre et complexe, en particulier lors de la Fête du Printemps, il est donc nécessaire de limiter les rassemblements et les flux de personnes. Il a en conséquence conseillé aux gens de décaler leurs déplacements hors des périodes de pointe et de préférer les achats en ligne.

Pour enrayer l'épidémie en cette période d'hiver et de printemps, la Chine va étendre les tests d'acides nucléiques à une plus grande échelle et augmenter la fréquence régulière des tests.

Dans le même temps, plusieurs provinces ont clairement annoncé que ceux qui reviendront de zones à faible risque pendant les vacances de la Fête du Printemps devront également avoir un résultat négatif de test d'acide nucléique.

Une annonce urgente a également été publiée dans de nombreuses régions, selon laquelle les rassemblements, les banquets, les réunions et les autres activités seront annulés.

Zhang Boli, a member of the Chinese Academy of Engineering, said earlier that scattered COVID-19 outbreaks are almost unavoidable with the falling temperatures in winter, which make it easier for the novel coronavirus to survive. He called for the public to reduce gatherings and travel during and around Spring Festival.

Zhang Boli, un membre de l'Académie chinoise d'ingénierie, a déclaré plus t?t que de nouveaux cas sporadiques sont presque inévitables, la baisse des températures en hiver étant favorable pour l'existence de nouveaux coronavirus. Il a appelé le public à réduire les rassemblements et les déplacements pendant et autour de la Fête du Printemps.

Toutefois, a-t-il déclaré, le contr?le et la prévention de l'épidémie en Chine devraient s'améliorer considérablement au printemps après la vaccination de masse contre le COVID-19.