Quatre personnes condamnées dans une affaire de passagers clandestins dans le sud de la Chine

( Source: Xinhua )

22.06.2015 15h24

Un tribunal du sud de la Chine a maintenu les peines de prison à l'encontre de trois Vietnamiens et d'un Chinois pour trafic de personnes depuis le Vietnam vers la Chine.

Ces criminels ont écopé de peines de prison allant de trois à huit ans, selon un communiqué du tribunal intermédiaire de Fangchenggang, ville située à la frontière avec le Vietnam, dans la région autonome Zhuang du Guangxi (sud de la Chine).

Nguyen Thi May, né au Vietnam, est le principal responsable de ce trafic et a re?u une peine de prison de huit ans assortie d'une amende de 8.000 yuans.

Selon le tribunal, en 2013, Nguyen a rencontré He Wenping, un Chinois engagé dans le recrutement d'ouvriers pour des usines dans la province plus prospère du Guangdong. Nguyen a proposé de trouver des gens dans son pays pour travailler au Guangdong.

En mars, avec l'aide de deux compatriotes de Nguyen, 19 personnes sont montées à bord de bateaux dans la ville vietnamienne de Mong Cai et sont entrées sur le territoire chinois à travers une brèche sur une rambarde au bord de la rivière Beilun.

Ces passagers clandestins ont été ensuite mis dans une camionnette louée par He Wenping, avant d'être appréhendés par la police alors que le véhicule passait un péage. L'affaire a d'abord été jugée par un tribunal de niveau inférieur à Dongxing.

La frontière sino-vietnamienne conna?t une hausse de l'immigration illégale vers la Chine, alors que nombre de personnes sont attirées par un salaire plus intéressant et une vie meilleure. L'année dernière, le tribunal de la ville de Dongxing a traité 46 affaires de traversée illégale des frontières impliquant 126 personnes.