Fête du printemps : pénurie des billets de train
( le Quotidien du Peuple en ligne )
28.01.2013 à 16h42
A l'approche de la Fête du Printemps, les billets de train sont encore difficiles à obtenir en raison de l'écart entre l'offre et la demande.
**************************************************************************
En Chine, les autorités des transports ont pris des mesures d'urgence pour assurer la circulation en toue sécurité des voyageurs au cours de la plus grande migration annuelle qui a débuté samedi, mais les billets de train sont encore difficiles à obtenir en raison de l'écart entre l'offre et la demande.
Les responsables des chemins de fer mettront chaque jour en service 1242 trains en moyenne, au cours de la saison de 40 jours, pour un maximum de voyages autour de la fête du Nouvel An lunaire. En cette période, il est urgent de répondre aux besoins d'un nombre croissant de travailleurs migrants, a annoncé dimanche sur son site internet, le ministère chinois des chemins de fer.
Samedi,un total de 4516 trains ont transporté 5,2 millions de voyageurs, a indiqué le ministère. Dimanche, les autorités ont mis en place 454 trains temporaires, en prédisant qu’un total de 5,4 millions de passagers seront traités.
Cette année, un record de près de 3,4 milliards de voyageurs devrait être enregistré au cours du nouvel an lunaire, qui durera 40 jours, du 26 janvier au 6 mars. Les Chinois rentreront en grand nombre chez eux pour se retrouver en famille pendant les vacances de la Fête du Printemps, la plus importante fête traditionnelle chinoise, qui tombe cette année le 10 février.
Le réseau ferroviaire du pays devrait gérer plus 225 millions de personnes, contre près de 3,1 milliards de passagers pour les bus longue distance, représentant 99% de la capacité nationale globale, selon la Commission nationale du développement et de la réforme.
Les compagnies aériennes chinoises ont adopté une approche similaire en augmentant la capacité de transport combiné pour traiter 35,5 millions de passagers, en hausse de 5,2% par rapport à la même période l'an dernier.
Les autorités, à travers tout le pays devraient améliorer les plans d'urgence visant les intempéries telles que les températures extrêmes, les brouillards et la neige abondante, alors que les entreprises de transport sont invités à intensifier la formation des conducteurs pour assurer la sécurité, a déclaré Feng Zhenglin, le vice-ministre des transports, avant le voyage de pointe saison.
Les Chinois ont toujours favorisé le transport routier et ferroviaire, notamment des trains, pour leur sécurité et la baisse des prix.
Avec le grand nombre de personnes qui se déplacent au cours de cette période de fête, obtenir un billet, en particulier, pour prendre le train, devient de plus en plus difficile chaque année. Les personnes forment souvent de longues files d'attente dans les gares, même pendant la nuit.
Pour aider les travailleurs migrants à se procurer des billets de train, les autorités des chemins de fer ont encouragés à acheter en groupes (10 personnes ou plus) afin qu'ils puissent en obtenir avant la date officielle, lorsque les premiers billets commencent à être disponibles.
Afin de faciliter l'achat, les voyageurs peuvent acheter des billets de train en ligne, 20 jours à l'avance à partir de début janvier, soit huit jours plus t?t qu'auparavant. Il est possible d’acheter des billets dans les gares 18 jours à l'avance, selon la nouvelle politique.
?Dans le passé, j'ai souvent acheté des billets de train à la gare ou dans des agences officielles, mais maintenant je peux les acheter en ligne depuis chez moi?, a confié Wang Ying, un col blanc de la province d'Anhui (est de la Chine) qui travaille à Pékin.
Et de rajouter ?Cela me permet de gagner beaucoup de temps. Mais je trouve qu'il est encore très difficile d'acheter un billet avant la Fête du Printemps, ceux pour ma ville natale semblaient avoir disparu en un éclair après avoir commencé à être vendu en ligne?.
Malgré le c?té pratique des achats en ligne, de nombreux travailleurs migrants, qui n'ont souvent pas les compétences de base en informatique, ont du mal à obtenir un billet sur internet.
Li Jun, un travailleur migrant, employé dans un restaurant à Beijing, a a finalement pu acheter un billet pour rentrer chez lui pour Chengdu, la province du Sichuan, après s’être rendu à plusieurs reprise à la gare de Beijing.
?J'ai entendu dire qu'il était plus facile d'obtenir une réservation en ligne, mais je ne sais pas comment utiliser l'ordinateur?, a-t-il confié. ?Heureusement, j’habite près de la gare et j’ai pu y aller plusieurs fois. Ce qui fait que j’ai enfin réussi à acheter un billet?.
?Cela a toujours été très difficile d'acheter des billets de train, ces dernières années, non seulement pour les travailleurs migrants, mais aussi pour tous les autres milieux tels que les cols blancs?, a déclaré Liu Xiao, un chercheur pour Anbound Consultancy à Beijing.
?La première raison est l'écart entre l'offre et la demande des services de voyages en train?, a expliqué M.Liu. ?Nous ne pouvons blamer la réservation en ligne qui handicape les travailleurs migrants pour acheter des billets?.
Malgré le grand développement du réseau ferroviaire, la capacité du réseau chinois n'arrive toujours pas à répondre à la très forte demande au cours de ces fêtes et des pics importants de trafic, avec des milliards de voyages qui sont effectuées dans un laps de temps très court, a déclaré à Xinhua un fonctionnaire du ministère des Chemins de fer.
?A long terme, un développement économique équilibré entre les différentes régions pourra aider à réduire la nécessité de l'immigration et au bout du compte réduire la concurrence pour l'achat de billets de train pendant la période de la Fête du Printemps?, a souligné Liu Xiao.
Hausse du statut politique des femmes 
Le drone chinois Xianglong 
Croissance de la production agricole 
Les commerces en ligne font leurs soldes
Les lanternes sont déjà en vente
Ruée en Chine vers l'achat de purificateur d'air 
Le mystérieux banquet d'Etat de la Chine
Mei Lanfang, un ma?tre de l'opéra de Pékin
Twitter
Facebook
RSS
