Environ 130 habitants de l'?le Kuchinoerabu, au large de la préfecture de Kagoshima dans le sud-ouest du Japon, ont été demandés de quitter la région après qu'une éruption volcanique est survenue sur l'?le vendredi vers 10h00 heure locale.
L'Agence météorologique japonaise a émis une nouvelle alerte demandant aux résidents locaux d'évacuer l'?le, après avoir émis une première alerte de niveau 5 appelant à l'évacuation. Il n'y a pour l'instant aucun rapport de blessés, selon les média locaux.
Une épaisse fumée noire a pu être vue après l'éruption, selon des images de la cha?ne japonaise NHK.
Le gouvernement va organiser une réunion d'urgence sur l'éruption.