Début du nettoyage du site de l'Amirauté à Hong Kong

Source: le Quotidien du Peuple en ligne  11.12.2014 16h42

La police de Hong Kong a commencé à retirer les barrières bloquant les routes et rues principales des sites utilisés par le mouvement Occupy dans le quartier de l'Amirauté, après lecture par des huissiers des ordres d'injonction de la justice aux manifestants.

Les huissiers de justice ont déclaré qu'ils allaient procéder à l’enlèvement des obstacles se trouvant à Connaught Road Central, Harcourt Road, Tim Wa Avenue, Tim Mei Avenue et Gloucester Road, demandant aux manifestants de quitter la zone d'occupation pacifiquement et de ne pas entraver l'application de la loi.

Ils ont ajouté que la police apporterait son aide à l’application des ordonnances d'injonction de la justice si les manifestants font obstacle à l'application de la loi.

Un officier de police a averti que les autorités ont préparé la main-d’?uvre nécessaire et prendraient les mesures résolues pour appliquer des injonctions de la justice.

Quelques personnages clés des groupes d'étudiants et plusieurs membres du Conseil législatif de Hong Kong, qui refusaient de partir, sont restés sur les sites qu’ils occupent dans le quartier de l'Amirauté, en attendant d'être emmenés par la police.

L'opération de police devrait se terminer aujourd'hui, après enlèvement de toutes les barrières bloquant les routes.

Cheung Tak-Keung, commissaire adjoint de la police, a déclaré mercredi lors d'une conférence de presse que l'occupation avait affecté la vie quotidienne des gens pendant plus de deux mois, et que la police devait rétablir l'ordre.

Le mouvement de protestation Occupy de Hong Kong a commencé le 28 septembre avec le blocus de plusieurs routes et rues principales de Kowloon et de l’?le de Hong Kong. Le résultat en a été une grave perturbation de la circulation, une baisse du nombre de touristes, la fermeture temporaire des écoles et des banques, et un effondrement des négociations sur le marché boursier local.

La police de Hong Kong avait déjà apporté son aide au nettoyage d'un site de manifestation à Mong Kok à Kowloon, les 25 et 26 novembre.

Les manifestants s’opposaient à un cadre fixé par l'organe législatif suprême de Chine pour l'élection du prochain chef de l'exécutif de Hong Kong au suffrage universel, prévue pour 2017.

Conformément à la Loi fondamentale, le législateur a décidé que les candidats au poste de chef de l'exécutif voulant participer à cette élection au suffrage universel devaient d'abord être désignés par un comité 1200-membre.

 

【1】【2】【3】【4】【5】【6】

(Rédacteur:單薇、郭佳)