Qu'est-ce que la MTC ?

( le Quotidien du Peuple en ligne )

21.02.2013 à 09h45

L'acupuncture est une des branches de la médecine traditionnelle chinoise.

Les origines de la médecine traditionnelle chinoise (MTC) remontent à l'époque de Shen Nong Shi, une figure mythologique d'environ 5000 ans, qui a échantillonné des centaines de plantes pouvant être utilisées comme médicaments. L'histoire officielle de la MTC commence il y a 2500 ans avec un classique de l'Empereur Jaune, le premier témoignage écrit sur sa pratique.

La MTC considère l'état du patient comme un reflet de l'interaction des cinq éléments de la nature: le bois, le feu, la terre, le métal et l'eau. L'objectif est de traiter chaque patient de manière holistique, avec des prescriptions adaptées à l'état de santé de chacun.

Les Chinois pensent en général que la MTC est plus efficace pour la prévention des maladies chroniques, et considèrent la médecine occidentale plus compétente pour les maladies aigu?s graves.

Une autre différence majeure entre médecine traditionnelle chinoise et médecine occidentale est que jusqu'à présent, la MTC a misé sur l'expérience du patient et non sur des essais cliniques, la preuve d'une efficacité.

La MTC combine des matières premières, principalement des herbes, pour traiter la maladie. Historiquement, la formulation est constituée d'environ 10 000 ingrédients, 90% sont extraits à partir d'herbes et 10% à partir de sous-produits d'animaux et de minéraux.

Aujourd'hui, les praticiens de la MTC utilisent régulièrement près de 300 ingrédients dans leurs formulations largement disponibles. Toute formulation donnée nécessite de quatre à huit ingrédients en moyenne.

Le principe utilisé pour combiner les ingrédients a ses origines dans le cadre du travail de l'assistant-serviteur du ministère impérial, qui a été documenté il y a 5000 ans dans l'Encyclopédie des herbes médicinales de Shen Nong.

L'infrastructure prévoit une herbe impériale, l'herbe reine ou le principal ingrédient d'une formule ; l'herbe ministérielle, accessoire à l'herbe impériale, qui augmente et favorise l'action de l'ingrédient principal ; l'herbe assistante, qui réduit les effets secondaires de l'herbe impériale, et l'herbe serviteur, qui harmonise et coordonne les actions des autres herbes.

Bien que seulement 10% des deux millions de médecins en Chine soient formés exclusivement à la médecine traditionnelle chinoise, la plupart des élèves re?oivent une formation médicale de la discipline. Ils peuvent prescrire des médicaments de la MTC qui ont re?u l'approbation de la State Food and Drug Administration.

Produits et protection

I. La protection des brevets couvrant les ingrédients spéciaux, les normes de qualité, les techniques de traitement, les dosages, les formulations et la conception, est valable pendant 10 à 20 ans. Par exemple, Tasley de Fufang Danshen Diwan, qui est connu pour améliorer la circulation et tuer la douleur, détient des brevets pour le ratio des matières premières et des techniques de traitement particuliers.

II. Le mécanisme de protection innovante des médicaments couvre les formulations et les formes galéniques pendant deux à cinq ans. Le mécanisme de protection s'applique à la MTC et aux médicaments occidentaux.

III. La protection de la MTC a été introduite en 1992 pour limiter la concurrence excessive. Pour chaque formulation protégée et pour la forme de dosage, il peut exister plus de dix fabricants. Généralement, les sociétés demandent d'être protégées par un statut spécial de la MTC, cela lorsque la protection des médicaments innovants est sur le point d'expirer. Cette mesure est valide de sept à trente ans.

IV. Recette secrète - Le patrimoine offre une protection exclusive pour les secrets commerciaux, les formulations et les procédés. Ce mécanisme dure de cinq à vingt ans, mais il est très difficile d'obtenir cette approbation. Moins de 200 médicaments traditionnels sont protégés au titre de cette catégorie et beaucoup d'entre eux, par exemple, Yunnan Baiyao, utilisé pour ralentir le saignement interne et Pian Zai Huang, utilisé pour traiter les ulcères de la bouche et les piq?res d'abeilles, ont été introduits il y a plus de cent ans.

Articles recommandés:
Les Galeries Lafayette font leur retour en Chine à l'ère de l'e-commerce	Artcurial vont annuler la vente d'un sceau impérial chinois	Horoscope chinois : les lapins sont les plus riches selon une enquête
Un train Harry Potter au Japon	Italie: Carnaval de Venise 2013	Sam, le célèbre chat aux gros sourcils
Zhang Ziyi, Fan Bingbing... découvrez des stars sans et avec maquillage!	Trois sud-coréennes subissent une centaine d'opérations chirurgicales	Brad Pitt et Angelina Jolie vont-ils adopter un enfant chinois ?