La Chambre des représentants du Japon a adopté vendredi un projet de loi autorisant les Forces d'autodéfense japonaises à transporter en cas d'urgence des citoyens japonais et étrangers par voie terrestre à l'étranger.
Le projet de loi, qui a été élaboré en réponse à la prise d'otage en Algérie dans laquelle dix ressortissants japonais ont perdu la vie en janvier dernier, sera soumis à la Chambre des conseillers pour approbation.
La loi révisée autoriserait également les Forces d'Autodéfense à transporter des proches et des collègues des ressortissants japonais se trouvant dans des situations pénibles à l'étranger, ainsi que des responsables gouvernementaux et du personnel médical participant à des missions de secours.
La loi actuelle sur les Forces d'autodéfense japonaises ne les autorise à transporter des ressortissants japonais à l'étranger que par voies maritime ou aérienne.