Dernière mise à jour à 15h23 le 17/11
1/6Une femme artisan tibétaine. [Photo fournie à chinadaily.com.cn]
2/6Un artisan tibétain. [Photo fournie à chinadaily.com.cn]
3/6Des ballerines inspirées par la couleur du tablier multicolore des femmes tibétaines, le ? Paang-den ?. [Photo fournie à chinadaily.com.cn]
4/6
5/6
6/6
Un groupe de ballerines portant des couleurs de l'arc-en-ciel et avec un bout carré. Inspirées par les couleurs du tablier ? Paang-den ? des femmes tibétaines et leurs bottes, ces chaussures sont une nouvelle création de Tan Xue, designer d'Artplus du studio YQ d'Artron.
Il s'agit d'une série de créations, baptisée ? Dolkar Rainbow ?. Avec une autre nouvelle série de créations appelée ? Tsangyang ?, l'une et l'autre sont l'?uvre des designers d'Artplus, qui ont combiné les techniques traditionnelles de tissage tibétain et le design moderne.
Artplus et leurs concepteurs ont essayé de revitaliser le patrimoine culturel immatériel, comme les techniques de tricot tibétain, en la reliant à la vie quotidienne des gens. En plus de la conception d'une série de vêtements et de produits basés sur la broderie traditionnelle ou?goure, leurs nouveaux produits sont désormais inspirés par le patrimoine culturel traditionnel tibétain.
Avec le soutien du Ministère de la Culture, Artplus est en passe d'industrialiser le patrimoine culturel immatériel au Tibet.
? Avec la promesse de conserver les techniques traditionnelles, les nouveaux produits constituent une amélioration du tissu, qui le rend plus adapté à la vie moderne ?, a dit Xiang Zhaolun, vice-ministre chinois de la culture.
Il a expliqué qu'une telle création n'a pas pour but de changer le style du Paang-den, mais de permettre aux gens et même à la communauté internationale de mieux conna?tre ce sujet par le biais de nouveaux designs.
? Cette nouvelle création marque un bon début de la revitalisation du patrimoine culturel immatériel du Tibet. Nous devons encore étudier comment combiner la culture traditionnelle avec les tendances modernes ?, a dit Chen Anying, professeur de l'Académie des Arts et Design de l'Université Tsinghua.