La Chine va réformer l'éducation, les h?pitaux et les systèmes de jurés

Source: China.org.cn  03.04.2015 08h53

Les autorités centrales chinoises ont annoncé mercredi des plans visant à soutenir les enseignants ruraux, réformer les h?pitaux publics et améliorer le contr?le public des affaires judiciaires.

Ces plans ont été adoptés mercredi lors de la 11e réunion du groupe de tête central d'approfondissement de la réforme globale, lors de laquelle le président Xi Jinping, qui est également chef du groupe, a appelé les autorités à ? faire preuve de courage et d'audace ? dans la réforme. Li Keqiang, Liu Yunshan et Zhang Gaoli, responsables adjoints du groupe, étaient également présents.

La réunion a approuvé un plan visant à soutenir les enseignants en milieu rural lors des cinq années qui viennent ainsi que des lignes directrices sur la réforme des h?pitaux publics urbains.

Les membres du groupe présents à la réunion ont noté que l'éducation dans les zones reculées et pauvres des régions centrales et occidentales est le maillon le plus faible de la modernisation de l'enseignement.

Selon un communiqué publié après la réunion, il est crucial que chaque enfant re?oive une éducation égale afin de mettre fin à la propagation de la pauvreté à la génération suivante.

Parmi les moyens d'augmenter le nombre de bons enseignants dans les zones pauvres figurent l'amélioration de la conscience politique et morale des enseignants, l'augmentation de leurs revenus, et persuader les enseignants urbains de travailler dans les écoles rurales.

Exhortant à une réforme plus profonde des h?pitaux publics dans les villes, les membres du groupe sont tombés d'accord pour dire que les h?pitaux publics devraient être utilisés pour le bien public, plut?t que pour faire des bénéfices, et que ce service devrait être accessible, équitable et bénéfique au peuple.

Ils estiment qu'une meilleure administration des soins de santé est nécessaire, en particulier dans le domaine de l'assurance médicale et des salaires des travailleurs médicaux.

La réunion a également vu l'adoption d'un plan pilote sur la refonte du système de juré populaire, en vertu de laquelle les superviseurs sont choisis et employés par les tribunaux pour aider à contr?ler les décisions des juges.

Selon la déclaration, qui explique que cette réforme se concentrera sur le renforcement de l'indépendance, la sélection des jurés et le renforcement de leur participation à des essais, le système, qui est un élément essentiel de la démocratie socialiste, doit être réformé dans le but de promouvoir la démocratie et l'équité judiciaire.

Un autre plan de réforme du système judiciaire portant sur la recevabilité et l'audition des affaires des tribunaux a également été approuvé par le groupe.

Pour répondre aux difficultés du public à ester en justice, un problème déjà ancien, le système actuel de censure de l'accréditation par les tribunaux sera remplacé par un système d'enregistrement des dép?ts de requêtes.

Les autorités ont promis de lutter contre les tribunaux qui trainent les pieds pour entendre les affaires et les responsables qui créent des obstacles aux dép?ts de requêtes.

Selon la déclaration, toute ingérence dans l'acceptation et l'audition des affaires par les tribunaux sera sévèrement punie.

Les participants à la réunion ont également proposé un plan de cinq ans pour mettre en ?uvre les mesures énoncées lors de la quatrième session plénière du 18e du Comité central du Parti Communiste Chinois, une importante réunion sur l'? Etat de droit ?.

Il a été convenu mercredi que les mesures de réforme devront être coordonnées, cohérentes, compatibles et concrètes.

Notant que la mission d'approfondissement de la réforme globale et de la mise en ?uvre de l'Etat de droit est une tache difficile et urgente, les dirigeants présents à la réunion ont appelé à l'adoption d'un esprit d'? enfon?age de clous ?, une expression se référant à la persévérance.

Ils sont également parvenus à un consensus selon lequel que de nombreux détails de la réforme devront être divulgués au public autant que possible.

(Rédacteurs :何蒨, Wei SHAN)