Le PIB cède la place à la qualité de la croissance

( Source: le Quotidien du Peuple en ligne )

26.01.2015 17h07

Les visiteurs apprécient la vue sur la ville depuis la plate-forme d'observation depuis le 119e étage de la Tour de Shanghai, le 20 janvier 2015. [Photo/IC]

Plut?t que de donner un objectif de PIB spécifique pour Shanghai cette année, le maire a indiqué dimanche dans son rapport à l'Assemblée populaire de la municipalité qu'une croissance constante sera maintenue, la structure économique optimisée et la qualité de la croissance améliorée.

Le fait de ne pas mentionner une cible du PIB pour la première fois en plus de trois décennies est bien le signe que la plus grande métropole du pays a déplacé son attention de la quantité à la qualité de la croissance économique, et voir comment cela peut apporter des avantages réels pour le bien-être des résidents .

Toutefois, cela ne signifie pas que le gouvernement municipal ne se soucie plus de l'expension économique, comme tout ce qui touche à l'innovation dans la zone de libre-échange, la rédaction du plan de développement économique du 13e Plan quinquennal période (2016-20) et des plans spécifiques pour la promotion des services publics, ainsi que la sécurité sociale, pour apporter une contribution positive au bien-être de la population.

Mais il est impossible pour de nombreuses régions du pays de suivre l'exemple de Shanghai étant donné le développement économique déséquilibré. Pour les provinces de l'Ouest et du centre sous-développées et les régions autonomes, la priorité à l'heure actuelle est de savoir comment rattraper leurs homologues plus développés dans certaines régions.

Pourtant, même pour les zones centrales et occidentales, la vigilance reste de mise pour s'assurer qu'une croissance ne vienne pas au détriment de l'environnement. Et ne pas appliquer aveuglément la voie du développement des régions c?tières, qui a été caractérisée par la pollution de l'environnement et une dette envers le bien-être des résidents locaux.

Il serait trop exiger des régions sous-développées de suivre le dernier exemple de Shanghai, Beijing et Guangzhou, qui sont à la pointe de la réforme du pays et de l'ouverture. Mais les dirigeants des collectivités locales doivent voir au-delà des retombées économiques immédiates quand ils élaborent leurs plans de développement.